歌词与中文翻译
Fast asleep
熟睡时分
Yet somehow wide awake and I'm
但不知怎的 我却了无睡意 清醒万分
Sailing away
我扬帆远航
Our rendezvous glows in sapphire blue
我们的约定地闪耀着宝蓝色光芒
With a front porch in papier-mâché
有着纸浆制成的前廊
Onto magical adventures
开始一段奇幻冒险
In a honeydew balloon
乘坐蜜露气球
We're playing tennis in the clouds and football on the moon
我们在云端打网球 在月表踢足球
Beyond the sunset lies a world that never dies
飞越黄昏 探索那片永不消逝的世界
If you spread out your wings and fly
如果你展翅翱翔
Serenity calms in the night
宁静在夜晚更显安谧
When millions of dreams intertwine
当无数个梦想交织
Nobody knows how the story unfolds
没人知道故事如何展开
But reach into your heart and you'll shine
走进内心深处去探寻 你将耀眼夺目
Endlessly
无穷无尽地
Travel the world and other galaxies
环游世界 遨游星系
As a flight engineer
身为一名飞航工程师
With northern lights I'm painting hearts in the skies
北极光做画笔 我在天空描绘心形
Creating a bright chandelier
创造一盏明亮的枝形吊灯
Drifting weightlessly wherever
失重地随意漂流
In a sea of dazzling stars
在璀璨星海中
We can picnic on the sun and scuba dive on Mars
我们在太阳上野餐 在火星潜水
Enchanting mysteries aplenty if you dare
如果你勇往直前 你会知晓许多迷人的秘密
We can go anywhere
我们可以随心所欲地去探险
Serenity calms in the night
宁静在夜晚更显安谧
When millions of dreams intertwine
当无数个梦想交织
Nobody knows how the story unfolds
没人知道故事如何展开
But reach into your heart and you'll shine
走进内心深处去探寻 你将耀眼夺目
(Onto magical adventures)
开始一段奇幻冒险
(Drifting weightlessly wherever)
失重地随意漂流
(Spread out your wings and fly)
你将展翅翱翔
Greet the early morning twilight
迎接清晨第一缕曙光
With a smile, though I know
面带微笑 尽管我深知
This is certainly the end
一切已然结束
As dream theaters go
伴随着梦想歌剧院淡出视线
And when the daylight breaks
当晨光熹微
I say the words as we descend
一切归于平静 我告诉你
Soon I'll be back, my friend
朋友 我很快会回来的
Serenity calms in the night
宁静在夜晚更显安谧
When millions of dreams intertwine
当无数个梦想交织
Nobody knows how the story unfolds
没人知道故事如何展开
But reach into your heart and you'll shine
走进内心深处去探寻 你将耀眼夺目