歌词与中文翻译
I'd spent November adrift in quaint café
冬月我在古雅的咖啡馆里漂泊
'cause all is fine a page at a time
因为在这个时刻刚刚适合如此这样
Warding off the ghastly mundane
一步一步远离喧闹世俗
You fell at twilight oddly drenched to the bone
你忽然在暮色中从天上落下，浑身湿透
The words you said went over my head
你说的话我无法理解
Puzzled by the subtle glow
我渐被这微妙的光芒所迷惑
Thought I saw you glitter like shards of ice
我瞥见你像冰晶一样闪闪发光
The white pearlescent hair had me gasp in surprise
皎白如月的头发让我惊讶得倒抽一口寒气
Splendid in alien grace that I couldn't place
天外来客的优雅，我无法想象
Surely just a trick of the light?
我这样只是自作慌张吧？
Our spirits came together without debate
毫无疑问，我们的灵魂已彼此相通
Twirling through the air in a magic display
在空中旋转的魔术表演
Didn't need glasses to see we were destined to be
不需要眼镜就能看到我们的命运
'cause I believe in fairytales
因为我相信童话！
Spellbound beneath the stars
我在群星下着了魔
I found the courage to ascend within my heart
我找到了内心的志气
And it felt just like a dream
这感觉就像做梦一样
Evangeline
伊凡吉玲
Evangeline
我的E.T
You sought adventure that I knew where to find
莫愁前路无知己，我们正处一道
Put on hold a decade or so
花费了十年左右
Waiting for a partner in crime
等待同路之伴
Whiled away the hours in lavish parks
在奢华的公园里消磨时光
Pestering the crowds with our flowery talk
用我们的花言巧语来骚扰人群
Knee-deep in high-flown romance and its glamorous dance
沉浸在高调的浪漫和迷人的舞蹈中
Heedless of the tick of the clock
毫不在意时光的流逝
Watched the blue horizon turn red and gold
看着蓝色的地平线变成红色和金色
Swearing by champagne to battle the cold
用香槟酒来驱御瑟瑟严寒
You'd sing the goodnight shouting into the sky
你会朝向天空大声唱天境晚乐
Legends of your heroes of old
或述说古代英雄的传说
Things will never be the same
没有什么是一成不变的
Since you vanished out of sight without a trace
自从你消失得无影无踪
Maybe just a dream
可能这一切都是梦吧
Evangeline
伊凡吉玲，你在哪儿？
Evangeline
伊凡吉玲
Evangeline
伊凡吉玲
Evangeline
伊凡吉玲