歌词
Já não me dizes nada
你不再和我说话了
Nem uma mensagem, uma chamada
没有一条短信，一次来电
A pedir para ser verdadeiro como eu nunca fui
你让我真实一点就好像我对你从来都不真实一样
E agora sei, tudo aquilo que queria ter dado e não dei
现在我知道了，我想付出的一切我都没有付出
Eu sei, que pões a culpa em mim
我知道了，你怪罪于我
Fui procurar a outro lado aquilo que não vi em ti
我去别处寻找我在你身上看不到的东西了
Mas, não encontrei e já percebi
但是，我什么也没有找到
Como tu não há ninguém, eu sei
我明白了，没有人能像你一样，我懂了
Que agora é tarde
但现在已经晚了
Para dizer que já tenho saudades
现在再说我好想你已经太晚了
Pedir desculpa por não ter tentado
现在再为我没试着去做的那些事儿道歉已经来不及了
Que tu, tu fosses p'ra mim aquilo que eu não fui p'ra ti
你啊，你为我做的事我却无法回报
Mas, agora é tarde
但是现在真的太晚了
Para dizer que já tenho saudades
已经来不及告诉你我好想你
Pedir desculpa por não ter tentado
也来不及为我没试着去做的事而道歉了
Que tu, tu fosses p'ra mim aquilo que eu não fui p'ra ti
你啊，你可以为我成为那个我成为不了的人啊
Oh no
哎呀
Será que é tarde p'ra pedir desculpa?
现在才道歉算不算太晚？
Não estive lá quando pedias, admite a culpa
你需要我的时候我却不在，都是我的错呀
Porque é que tudo o que eu digo já não tem valor?
为什么不管我说什么都没用了？
Não me largues, não me deixes, não me esqueças por favor
不要丢下我一个人，不要离开我，不要忘了我啊，求求你啦
Nah, não é nenhum favor
不，我不是闹着玩的
E eu estou farto disto
我真的已经无法忍受啦
Será que te sou indiferente, ou ainda pensas nisto?
到底是我对你真的漠不关心，还是你总是那样乱想？
Todas as coisas que gostavas que eu tivesse dito
你想听的话我也都说了
Mas tu sabes que eu não tenho jeito p'ra isto
但你知道的这不是我的强项
Então, fico louco por ti
这都是因为我为你疯狂啊
Sempre fui, mas não via
我始终如此，你却总是看不见
Mas agora é diferente, confia
但现在不一样了，相信我吧
Que mudei como a noite para o dia
我就像暗夜变成了白天一样，
Foi por ti, foi por nós
为了你，为了我们
É que não respondes
你不再回复我了
Já não segues, dizes que não queres saber
你取关了我的社交软件，你说你才不关心我呢
Eu tento tudo por tudo, tu tentas não me ver
可是我在为了一切而努力啊，你却看也不看
Não sentes nada e eu achava que ias perceber
我以为你会懂的，而你却毫无感觉
Atrasa o relógio, só não digas
把手表指针调前了，所以请你不要再说
Que agora é tarde
不要再说现在太晚了
Para dizer que já tenho saudades
已经来不及说我好想你了
Pedir desculpa por não ter tentado
现在为我的不尝试而道歉已经太晚了
Que tu, tu fosses para mim aquilo que eu não fui p'ra ti
你啊，你可以为我成为那个我成为不了的人啊
Mas, agora é tarde
但是，现在已经太晚啦
Para dizer que já tenho saudades
已经来不及说我好想你了
Pedir desculpa por não ter tentado
现在为我的不尝试而道歉已经太晚了
Que tu, tu fosses p'ra mim aquilo que eu não fui p'ra ti
你啊，你可以为我成为那个我成为不了的人啊
Oh no
oh no
Tenho saudades tuas
我好想你
Eu não durmo, eu não penso,
我无法入睡，也无法思考
Eu penso em ti, miúda
我的脑海里只有你，我的女孩
Como é que eu fui capaz de não ir atrás, de lutar pelo que é nosso?
我怎么能不追随着你，不为我们而奋战呢？
Já nem dá para um café ou p'ra falar mais
已经没时间喝咖啡了，也没时间多说话了
Chego sempre na hora em que tu sais, sais
我总是在你离开的时候才到来，在你离开的时候才到来
Se quiseres eu sou mais querido, sou capaz-az
如果你想让我变得更贴心，我是可以做到的
Mas já não queres mais conversas, tanto faz, faz
但是你已经不想和我讲话了
Eu não sei se eu posso, mas quero
我也不知道我到底行不行，但是我想要
Se deixares eu sou outro, eu prometo
如果你给我一个机会，我保证我会改的
Se for tarde, então desespero
如果我再晚了我会发疯的
Então não digas que agora é tarde porque ainda é cedo
所以别再说现在太晚了，因为现在还早呢
E há sentimentos que eu guardei a medo
我的恐惧把我的这些情感都藏起来了
Eu estava cego, este é o momento que te digo que agora é verdade
我是这样盲目啊，现在就是让我告诉你这个真相的时刻了
Mas, agora é tarde
但是现在已经太晚了
Para dizer que já tenho saudades
现在再说我好想你已经晚了
Pedir desculpa por não ter tentado
现在再道歉已经来不及了
Que tu, tu fosses para mim aquilo que eu não fui p'ra ti
你啊，你可以为我成为那个我成为不了的人啊
Mas, agora é tarde
但是现在已经太晚了
Para dizer que já tenho saudades
现在再说我好想你已经晚了
Pedir desculpa por não ter tentado
现在为我的不尝试而道歉已经来不及了
Que tu, tu fosses p'ra mim aquilo que eu não fui p'ra ti
你啊，你可以为我成为那个我成为不了的人啊
Mas, agora é tarde
但是现在已经太晚了
Para dizer que já tenho saudades
现在再说我好想你已经晚了
Pedir desculpa por não ter tentado
现在为我的不尝试而道歉已经来不及了
Que tu, tu fosses para mim aquilo que eu não fui p'ra ti
你啊，你可以为我成为那个我成为不了的人啊
Oh no
oh no
专辑信息