歌曲 / 歌词与中文翻译

I'm Yours

Jason MrazListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Well you done done me and you bet I felt it
好吧,你了解我,你还打赌说我已感受到了
I tried to be chill but you're so hot that I melted
我试着冷若冰霜,但你的热情融化了这层伪装
I fell right through the cracks
就这样陷入无法预知的裂缝里
and now I'm trying to get back
现在我正尝试回归现实
Before the cool done run out
我的冷静消失之前
I'll be giving it my bestest
我会竭尽我所能做到最好
Nothing's going to stop me but divine intervention
除了神灵的干预,没有任何事情可以阻止我
I reckon it's again my turn to win some or learn some
我认为这又是我的一次成功或学习的机遇
But I won't hesitate no more no more
但是我不会犹豫踌躇,不会,不会
It cannot wait I'm yours
一刻也不能等,我会是你的
Well open up your mind and see like me
好吧,敞开你的心扉像我一样的注视
Open up your plans and damn you're free
忘记该死的计划吧,从现在起你自由了
Look into your heart and you'll find love love love love
感受你的内心深处,你会发现那里已充满了爱
Listen to the music of the moment people dance and sing
听听此刻人们演奏的音乐,一起来跳舞歌唱吧
We're just one big family
我们只不过是一个大家庭
And It's our God-forsaken right to be loved love loved love loved
并且你拥有的正是我们的神灵所抛弃的无限爱与被爱的权利
So I won't hesitate no more no more
所以我不会再犹豫,不会,不会
It cannot wait I'm sure
一刻也不能等,我已经确定
There's no need to complicate
没有任何将事情复杂化的必要
Our time is short
我们有的时间不多
This is our fate I'm yours
这是我们的命运,我会是你的
Scooch on closer dear
再靠近我一点儿,亲爱的
And i will nibble your ear
我会在你耳边说密语
I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
我已经花太多时间对着镜子检查我的舌头
And bending over backwards just to try to see it clearer
并且将我的舌头向后弯曲仅仅为了能够看得更清楚些
But my breath fogged up the glass
但是我呼出的雾气使镜面模糊不清
And so I drew a new face and laughed
我笑着在上面画上一张新脸
I guess what I'm be saying is there ain't no better reason
我想没有任何更好的理由来表达我正在说的
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
为了丢开心中的杂念,就让它随着时间的改变而流逝
It's what we aim to do
这就是我们要完成的
Our name is our virtue
我们的名字即我们的优势
But I won't hesitate no more no more
但是我不会犹豫踌躇,不会,不会
It cannot wait I'm your's
一刻也不能等,我会是你的
Well open up your mind and see like me
好吧,敞开你的心扉像我一样的注视
Open up your plans and damn you're free
忘记该死的计划吧,从现在起你自由了
Look into your heart and you'll find that the sky is yours
感受你的心灵深处,你会发现整片天空都是属于你的
So Please don't please don't please don't
所以请不要,请不要,请不要
There's no need to complicate
没有任何将事情复杂化的必要
Cause our time is short
因为我们有的时间不多
This this this is out fate I'm yours!
这是,这是 ,这就是我们的命运 我是你的

更多歌手作品

专辑信息

Atlantic Records: The Time Capsule →
  1. Ohio
  2. Alive
  3. Hold On
  4. Miss You
  5. Sunshine Of Your Love
  6. Lowe Groovin'
  7. Side Show
  8. Owner Of A Lonely Heart
  9. Then Came You
  10. Sean PaulGet Busy.
  11. Drinkin' Wine Spo-Dee-O-Dee
  12. (Sittin' On) The Dock Of The Bay
  13. Sweet Jane
  14. Comin' Home Baby
  15. (You Gotta Walk) Don't Look Back
  16. Let The Music Play
  17. Walking In Memphis
  18. Stand By Me
  19. Tighten Up
  20. Le Freak
  21. Teardrops From My Eyes
  22. Perfect
  23. Green Onions
  24. Groove Me
  25. Can't Get Enough
  26. Round And Round
  27. To Be With You
  28. We're Not Gonna Take It
  29. Silent All These Years
  30. One Mint Julep
  31. Up On The Roof
  32. People Got To Be Free
  33. Love The One You're With
  34. Must of Got Lost
  35. Soul Man
  36. Lonely No More
  37. Hello Stranger
  38. I Want To Know What Love Is
  39. In-A-Gadda-Da-Vida
  40. We Are Family
  41. Mama, He Treats Your Daughter Mean
  42. Lucky Man
  43. Kashmir
  44. Plush
  45. Right Here
  46. Fire
  47. Just One Look
  48. Pick Up The Pieces
  49. Money Honey
  50. Layla
  51. Good Times
  52. Rockin' At Midnight
  53. I Swear
  54. Soul Meets Body
  55. Walking The Dog
  56. Love Won't Let Me Wait
  57. One More Night
  58. You're Beautiful
  59. Shine
  60. Tipitina
  61. Son-Of-A Preacher Man
  62. A Song For You
  63. Birdland
  64. Hold My Hand
  65. I Can't Wait
  66. Brown Sugar
  67. Crazy
  68. Shake, Rattle & Roll
  69. Under The Boardwalk
  70. Good Times Bad Times
  71. Jive Talkin'
  72. Let My Love Open The Door
  73. Can't Find My Way Home
  74. Watching You
  75. What You Know
  76. Sh-Boom
  77. Mercy Mercy
  78. Rock Steady
  79. Love Is The Drug
  80. Only In My Dreams
  81. Missing (Todd Terry Mix)
  82. Got To Get You Off My Mind
  83. Casanova
  84. I Write Sins Not Tragedies
  85. I Got A Woman
  86. Something In The Air
  87. Clean Up Woman
  88. In The Air Tonight
  89. Christmas Eve (Sarajevo 12/24)
  90. She's Gone
  91. Need You Tonight
  92. Roundabout
  93. Since I Met You Baby
  94. I've Been Loving You Too Long (To Stop Now)
  95. Suite: Judy Blue Eyes
  96. Dancing Queen
  97. Edge of Seventeen
  98. You Were Meant For Me
  99. Misery Business
  100. Low
  101. Whipping Post
  102. Disco Inferno
  103. In The Midnight Hour
  104. Push
  105. I'll Be Around
  106. Jim Dandy
  107. Gloria
  108. The Living Years
  109. Superstar (Feat. Matthew Santos)
  110. C.C. Rider
  111. Wind Beneath My Wings
  112. Killing Me Softly
  113. Big Log
  114. Fly
  115. I Got You Babe
  116. Compared To What
  117. Feels Like The First Time
  118. Take A Letter Maria
  119. 18 & Life
  120. American Boy (Feat. Kanye West)
  121. Good Lovin'
  122. Not Tonight (Remix)
  123. Mr. Lee
  124. Right Place, Wrong Time
  125. Solsbury Hill
  126. Mama
  127. The Boy Is Mine
  128. The Closer I Get To You
  129. Boogie Woogie Bugle Boy
  130. All Summer Long
  131. When A Man Loves A Woman
  132. The Golden Striker
  133. Show Don't Tell
  134. Rainy Night In Georgia
  135. Are You That Somebody?
  136. I'm Yours
  137. Soul Makossa
  138. Hold On, I'm Comin'
  139. Patches
  140. Black Velvet
  141. Yakety Yak
  142. B-A-B-Y
  143. Whatever You Like
  144. Splish Splash
  145. The Cinema Show
  146. Cowboy
  147. Mustang Sally
  148. Chicken Fried
  149. Charlie Brown
  150. Follow Me
  151. Second Chance
  152. Wednesday Night Prayer Meeting
  153. For What It's Worth
  154. Sweet Soul Music
  155. There Goes My Baby
  156. Mess Around
  157. Respect
  158. What'd I Say (Parts 1 & 2)
  159. Mack The Knife
  160. Soul Finger
  161. Giant Steps
  162. New York Mining Disaster 1941
  163. You Keep Me Hangin' On
  164. Lonely Woman
  165. Born Under A Bad Sign
  166. (You Make Me Feel Like) A Natural Woman