歌曲 / 歌词与中文翻译

La Marseillaise

Boris AlexandrovChœurs de l'armée sovietiqueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Allons enfants de la Patrie,
我们走吧,祖国的孩子们,
Le jour de gloire est arrivé !
光荣的日子已到来!
Contre nous de la tyrannie
对着我们扬起了
L'étendard sanglant est levé,
被鲜血浸透的旗帜,
L'étendard sanglant est levé,
被鲜血浸透的旗帜,
Entendez-vous dans les campagnes
你是否听到那田野间
Mugir ces féroces soldats ?
凶残的士兵在咆哮?
Ils viennent jusque dans vos bras
他们冲到你们身边
Égorger vos fils, vos compagnes !
你们的孩子,伴侣!
Aux armes, citoyens,
公民们,武装好,
Formez vos bataillons,
快组织起,
Marchons, marchons !
前进,前进!
Qu’un sang impur
用敌人的
Abreuve nos sillons !
鲜血灌溉农田!
Aux armes, citoyens,
公民们,武装好,
Formez vos bataillons,
快组织起,
Marchons, marchons !
前进,前进!
Qu’un sang impur
用敌人的
Abreuve nos sillons !
鲜血灌溉农田!

更多歌手作品

专辑信息

Chants révolutionnaires de l'URSS (20 Songs) →
  1. La Varsovienne
  2. Song of the Allied Armies
  3. Hymne de l'Union Soviétique
  4. Sing Soldier !
  5. Restless Youth
  6. L'Internationale Russe
  7. Field, Little Field
  8. La Marseillaise
  9. Tachtanta
  10. Moscow in May
  11. Forward!
  12. Up Hill and Down Dale
  13. The Songs of Pease (The Fall of Berlin)
  14. The New Colonists
  15. Chœur des Soldats
  16. The Song Of Russia
  17. The Blacksea Sun Is Shinning
  18. The Moolight Night
  19. Song of Motherland
  20. Russia My Fatherland