歌词
朝の駅に電車が着く度
每当早晨的电车到站
エスカレータに溢れる人よ
电扶梯上便站满了人
モノクロの服は誰が選んだのか?
黑白单调的服装究竟是由谁决定的？
就職してまだ一年では
距离就职还不到一年
学生気分抜けていなくて
学生时期的稚气未脱
自分の肩書きを忘れてしまう
时不时会忘记自己现在的身份
子どもの頃に
在小时候被问起
何になりたかったか?って
「想成为怎么样的人？」
思い出せないのは きっと
回忆不起来 肯定是因为
ギャップに気づきたくないから
不愿回想起过去与现在的差距
ヒールの高さの分だけ
只有高跟鞋的高度
大人にはなったけど
像是成为了一名大人
手の届かない何かがあるよ
如今仍有伸手未能触及之物
あの空の真っ白な雲はもう
天空上的白云看上去
どんな形にも見えないよ
已经不再是梦想中的形状
アスファルトは歩きにくいって
虽说现在才有所察觉
今になって気づいたけれど
在柏油路上是如此难以步行
靴擦れなんてやがて慣れるのかな
磨脚的鞋子应该随着时间就能习惯吧
言われたこと ただ言われたまま
被要求的事 仅只是被吩咐
意見なんかは聞かれてないと
不曾被过问自己的意见
ようやくわかったら一人前だ
终于明白了 得要独当一面
人間関係
人际关系
何歳になっても同じさ
无论几岁都会碰上
微妙なバランスをとって
维持一个巧妙的平衡
誰とも揉めないように
为了避免和他人争执…
ヒールを脱いでしまったら
若是脱下高跟鞋
きっと楽になるのに
肯定能变得轻松不已
ちゃんと我慢をするのが大人
作为大人应该要好好的忍耐
つま先が痛くなって来て
随着脚尖传来阵阵痛楚
もう遠い場所には行けないよ
已经无力再走向更远之处
嫌いだった学校に寄って
回到曾经讨厌的学校
何もわかってない後輩に
被懵懂无知的后辈们
人生とは?
问及「人生为何？」
偉そうなことを
突然自己也变得
言ってみたくなった
想高谈阔论一番
ヒールの高さの分だけ
只有高跟鞋的高度
大人にはなったけど
像是成为了一名大人
手の届かなない何かがあるよ
如今仍有伸手未能触及之物
あの空の真っ白な雲はもう
天空上的白云看上去
どんな形にも見えないよ
已经不再是梦想中的形状
大人だし
毕竟是个大人了…
专辑信息
1.Overture
4.二人セゾン
5.不協和音
6.風に吹かれても
7.ガラスを割れ！
8.アンビバレント
9.黒い羊
10.誰がその鐘を鳴らすのか？
13.危なっかしい計画
14.避雷針
15.もう森へ帰ろうか？
17.Nobody
18.手を繋いで帰ろうか
19.キミガイナイ
20.語るなら未来を…
21.大人は信じてくれない
22.制服と太陽
23.エキセントリック
26.君をもう探さない
27.I'm out
29.砂塵
30.コンセントレーション
31.渋谷川
32.青空が違う
34.僕たちの戦争
35.100年待てば
36.AM1:27
37.バレエと少年
38.再生する細胞
39.バスルームトラベル
40.カレイドスコープ
41.Deadline
42.角を曲がる
43.ヒールの高さ
44.302号室