歌词与中文翻译
興味本位でスイッチを
一时兴起 按下了
入れた 昔のケータイに
旧手机的电源
いろんな文字 そのままで
形形色色文字 仍是旧模样
時間が止まる
时间静止
太多幸福的回忆 复苏
喜びの記憶ばっか よみがえる
是为什么？
それはなんで？
我是那样喜欢你 却不能同你在一起
怀抱着永久的谜
とても好きなのに 一緒にいられない
在梦中与你相遇
永遠の謎を抱いて
即使是爱情
夢の中で逢いましょう
也会有不同种类吧
相称的 因人而异 距离感也如此
愛情にも いくつかの
我总是幻想着太多的「如果」
種類があるんでしょうか
太傻了 别再这样了
人それぞれ ふさわしい 距離感とかも
每次想到你被某人所有 我都开始嫉妒
尽管从未拥有过你 还这样自负
いくつもの「もしも」ばっか
如果要说紧紧拥抱的理由 那确实存在
馬鹿じゃないの やめてしまおう
只是温柔碍手碍脚 在梦中与你相遇
你一定是我至死放在心里的那人
だれかのモノだと思えば 妬けてくる
无论对谁而言 都一定有这样一人
自分のモノでもないくせに うぬぼれる
一直都 那样喜欢你 却不能同你在一起
強く抱きしめあった理由(わけ)なら 確かにある
怀抱着永久的谜 在梦中与你相遇
やさしさだけ纏い 夢の中で逢いましょう
请你一定要再次出现
死ぬまで気になる人なんだろうな きっと
だれにも一人はいるんじゃないでしょうか
いつも とても好きなのに 一緒にいられない
永遠の謎を抱いて 夢の中で逢いましょう
どうか もう一度 現れてほしい