歌词
ひなた）遥か夜空シンクロしてく
与遥远的夜空同步
流れ星を追いかけて
追逐着流星
キラ☆
闪亮☆
ゆうた）キラ☆
闪亮☆
ひなた）どこまでも賑やかな線を描こうよ
无论在哪都能描绘出一道热闹的线条
ゆうた）今夜銀河いちばん輝く
今晚的银河是最闪亮的
主役は譲れないんだ
不会让出主角的角色
ソワ☆
慌张☆
ひなた）ソワ☆
慌张☆
ゆうた）待ちきれないよ
已经等不及了
思い切りはしゃごうね
尽情欢闹吧
ひなた）目と目でヒミツのコンタクト
用眼睛秘密地交流
ゆうた）1, 2, 3 JUMP!!
1,2,3 起跳！
2倍に飛べるMagic
让人跳的2倍远的魔法
ひなた）伝わるオモイ息をあわせて
传达到的心情 两人的气息合在一起
ゆうた）ココロが
我们的心
ひなた）リンクするMoment
连接起来的时刻(moment)
All）さあ、手と手を繋ごう！
来吧，牵起对方的手吧！
All）ふたり最高の笑顔で2winkle Star (2winkle Star)
二人最快乐的笑脸是2winkle Star (2winkle Star)
ひなた）見たことないステージへ
向着从未见过的舞台
All）進んでいくよ2winkle Star (2winkle Star)
前进努力着2winkle Star (2winkle Star)
ゆうた）たったひとりの“俺たち”で
我们二人合二为一
All）最強になるんだShooting Star (Shooting Star)
成为最强Shooting Star (Shooting Star)
ひなた）なんだってできるってわかる
心里知道我们什么都能达成
All）自由自在にShooting Star (Shooting Star)
自由自在的Shooting Star (Shooting Star)
ゆうた）羽ばたく
拍打着翅膀
ひなた）ユニゾン
让合唱
ゆうた）響け
响彻
All）Star Beat!!
Star Beat!!
ゆうた）今がきっと進化中だから
现在的我们一定仍在进步
未完成がたのしいね
虽然仍未完成但十分期待
もっと☆
更加的☆
ひなた）もっと☆
更加的☆
ゆうた）無敵になろう
变得无敌
一緒なら大丈夫
在一起的话就没问题
ひなた）Brand-newなStep
全新的脚步
リズムを掴んだら
抓紧这旋律
ゆうた）せーのでPEACE!!
一起喊一、二然后迈出脚步
2倍に光るPower
变得两倍闪耀的力量
ひなた）いつでもふたりがかり全力
两人无论何时都倾尽全力
ゆうた）準備オッケー
准备OK
ひなた）乗り込むよParty
进入这个派对
All）さあ、ここからShowtime!!
来吧，现在开始就是我们表演的时间！！
All）史上最高を目指して2winkle Star (2winkle Star)
向着史上最高的地位努力的2winkle Star (2winkle Star)
ひなた）奇跡を目撃してね
看到奇迹了呢
All）見てて欲しいよ2winkle Star (2winkle Star)
希望被人注视着2winkle Star (2winkle Star)
ゆうた）ふたりぶんの“俺たち”を
两人份的“我们”
All）眩しいくらいShining Star (Shining Star)
闪耀炫目的Shining Star (Shining Star)
ひなた）みんなの目に焼きつけよう
大家的目光像是要点燃我们
All）だってこんなにShining Star (Shining Star)
因为这就是我们Shining Star (Shining Star)
ゆうた）共鳴
共鸣
ひなた）してる
着的我们
ゆうた）届け
传达吧
All）Star Beat!!
Star Beat!!
ひなた）ふたりだから成立する
因为是两个人才能完成
他の誰でも違う
无论是别的谁都不行
ゆうた）狙おうねかならず
一定瞄准这目标努力
One & Only Star
One&Only Star
ひなた）歌え
歌唱着
ゆうた）Sing! Sing! Sing!
Sing! Sing! Sing!
ひなた）踊れ
起舞吧
ゆうた）Dance! Dance! Dance!
Dance! Dance! Dance!
ひなた）昔よりもっとたのしめる
比起以前更加享受
ゆうた）それがうれしいよ
这真令人开心
ひなた）ふたりの夢は
两人的梦想
All）はじまったばかり
才刚刚开始
All）ふたり最高の笑顔で2winkle Star (2winkle Star)
二人最快乐的笑脸是2winkle Star (2winkle Star)
ひなた）見たことないステージへ
向着没见过的舞台
All）進んでいくよ2winkle Star (2winkle Star)
努力前进着2winkle Star (2winkle Star)
ゆうた）たったひとりの“俺たち”で
我们二人合二为一
All）最強になるんだShooting Star (Shooting Star)
成为最强Shooting Star (Shooting Star)
ひなた）なんだってできるってわかる
心里知道我们什么都能达成
All）自由自在にShooting Star (Shooting Star)
自由自在地Shooting Star (Shooting Star)
ゆうた）羽ばたく
拍打着翅膀
ひなた）ユニゾン
让合唱
ゆうた）響け
响彻
All）Star Beat!!
Star Beat!!
专辑信息