歌词
我寻觅著水 不断寻寻觅觅
水を探していた ずっと探していた
我试著摸索水的形状
水の形を探してみて
这才知道水没有形状
水に形のないことを知る
究竟何者为水 我茫然不已
何が水なのかわからずに
我寻觅著水 不断寻寻觅觅
水を探していた ずっと探していた
从天而降的雨 地上涌出的泉
降る雨も湧き出る泉も
对我来说都不是真正的水
私にとって水じゃなかった
究竟何者为水 我茫然不已
何が水なのか わからずに
迷迷茫茫
さまよって さまよって
飘飘荡荡
さすらって さすらって
冰冷的水 美丽的水 珍贵的水
冷たい水 綺麗な水 珍しい水
以上都是终会乾涸的水
どれも乾いた水ばかり
你的呼吸是水的气息
あなたの呼吸は水の風
你的脉搏是水的体热
あなたの鼓動は水の熱
你就是我的水 你是我心之水
あなたが私の水 あなたが心の水
请给我一点水
水を少しください
给我一点点就好
ほんの少しください
人人都在渴寻著水
水は誰もが探している
将你视为绝对不可或缺之人
あなたをとても必要とする
络绎不绝於途
人は引きも切らずあります
殷殷企盼
待ちかねて 待ちかねて
你争我夺
争って 争って
共享的水 掠夺的水 互盗的水俯拾即是
分け合う水 奪う水 盗み合う水
纯粹为你而生的水却付之阙如
あなたの為の水だけが無い
明明是自己的心却难以下咽
自分の心は飲めません
人类啊 是多麼悲哀的水
悲しい水です人間は
为你而生的水
あなたの為の水を
究竟谁能赐予呢
誰がくれるのでしょう
为你而生的水
あなたの為の水を
恳请何人恩赐吧
誰か恵んでください
专辑信息