歌词
詞曲： 中島みゆき／編曲：瀬尾一三＆中村哲
不認輸的人哪(不認輸的人哪) 不認輸的人哪(不認輸的人哪)
負けんもんね(負けんもんね) 負けんもんね(負けんもんね)
啊 貪得無饜 啊 孜孜不倦
咬牙咕噥”就算這樣就算這樣” 要試就來試吧就當試金石
あぁ 飽きもせず あぁ 倦(う)みもせず
啊 無法無天 啊 沒完沒了
これでもかこれでもかと 試すなら試せ試金石
咬牙咕噥”還不夠嗎還不夠嗎” 要試就來試吧就當試金石
あぁ 限(きり)も無く あぁ 留処(とめど)無く
就像覆水入沙全無影蹤
まだ足りぬまだ足りぬと 試すなら試せ試金石
就像螻蟻移山徒勞無功
砂地(すなじ)に水を撒いている
沒有同伴 沒有目標 人生總是無情地踐踏著希望 可那
小蟻(こあり)が山を牽(ひ)いている
不認輸的人哪 不認輸的人哪
味方も無く ゴールも無く 人生は希望を踏みつける、が
就算哭得眼淚唏哩嘩啦流
負けんもんね 負けんもんね
不認輸的人哪 不認輸的人哪
涙ははらはら流れても
現在還不到認輸的時候啊
負けんもんね 負けんもんね
啊 就算失手 啊 難道就沒
負けとる場合じゃないんだもんね
一丁點油水可撈嗎 忍不住會這樣暗自期待的卑賤性格
啊 什麼理由 啊 都不告知
あぁ 失えば あぁ その分の
一下子就猛然加速 猛然加速 人生總是飛快地抖落希望
何か恵みがあるのかと つい思う期待のあさましさ
朝著那好不容易才抬起的鼻頭
あぁ 何ゆえと あぁ 告げもせず
毫不留情地揮拳擊垮 那樣的日子一再降臨
猛スピードで 猛スピードで 人生は希望を振り払う
一定要這麼絕嗎 一定要這麼絕嗎 人生是有這麼痛恨我嗎 可那
やっと見上げる鼻先を
不認輸的人哪 不認輸的人哪
叩きのめすように日々は降る
就算哭得眼淚唏哩嘩啦流
そんなにまで そんなにまで 人生は私を嫌うのか、な
不認輸的人哪 不認輸的人哪
負けんもんね 負けんもんね
就是有那種人 不認輸的人哪
涙ははらはら流れても
負けんもんね 負けんもんね
就像覆水入沙全無影蹤
あの人がいるから 負けんもんね
就像螻蟻移山徒勞無功
FROM Orika
沒有同伴 沒有目標 人生總是無情地踐踏著希望 可那
砂地(すなじ)に水を撒いている
不認輸的人哪 不認輸的人哪
小蟻(こあり)が山を牽(ひ)いている
就算哭得眼淚唏哩嘩啦流
味方も無く ゴールも無く 人生は希望を踏みつける、が
不認輸的人哪 不認輸的人哪
負けんもんね 負けんもんね
現在還不到認輸的時候啊
涙ははらはら流れても
不認輸的人哪 不認輸的人哪
負けんもんね 負けんもんね
就算哭得眼淚唏哩嘩啦流
負けとる場合じゃないんだもんね
不認輸的人哪 不認輸的人哪
就是有那種人 不認輸的人哪
負けんもんね 負けんもんね
不認輸的人哪 不認輸的人哪
涙ははらはら流れても
負けんもんね 負けんもんね
あの人がいるから 負けんもんね
負けんもんね 負けんもんね...
专辑信息