歌词
よしましょうよ
别这样做
昔のことを飾ってる間に
在你粉饰过去的时候
短気な今が過ぎてゆく
心浮气燥的现在便随之流逝
よしましょうよ
别这样做
昔の傷を気取ってる間に
在你展示伤疤的时候
身軽な今が過ぎてゆく
无足轻重的现在便随之流逝
可笑(おか)しいことに なまものは後ろへ進めない
可笑的是 这副血肉之躯天生就不是用来倒着走
なりふりを構いもせず 前(さき)へ向くように出来ている
除去外表的差异 大家都只能往前进
サメよ サメよ 落とし物の多い人生だけど
鲨鱼啊 鲨鱼啊 我跟你一样都过着遗落许多的人生
よしましょうよ
别这样做
手柄(てがら)話を繕(つくろう)う暇(ひま)に
有那个时间缝补得意的事迹
あこぎな今が過ぎてゆく
贪婪粗鄙的现在便随之流逝
よしましょうよ
别这样做
ほつれた過去を繕う暇に
有那个时间缝补散乱的过往
浮気な今が過ぎてゆく
心猿意马的现在便随之流逝
哀しいことに なまものは後ろへ進めない
可悲的是 这副血肉之躯天生就不是用来倒着走
いまさらと笑いながら 後悔にさいなまれてる
就在笑着说为时已晚的同时 开始为悔恨所鞭笞
サメよ サメよ 忘れ物の多い人生だけど
鲨鱼啊 鲨鱼啊 我跟你一样都过着遗落许多的人生
可笑(おか)しいことに なまものは後ろへ進めない
可笑的是 这副血肉之躯天生就不是用来倒着走
なりふりを構いもせず 前(さき)へ向くように出来ている
除去外表的差异 大家都只能往前进
サメよ サメよ 落とし物の多い人生だけど
鲨鱼啊 鲨鱼啊 我跟你一样都过着遗落许多的人生
专辑信息