歌词
?真夜中の真ん中に
動物園では人知れず
在深夜的最深之處
逢いたい相手が逢いに来る
沒有人知道 在動物園中
逢えない相手が逢いに来る
期盼見面的對象將來此相會
期盼見面的對象將來此相會
真夜中の真ん中に
在深夜的最深之處
動物園では人知れず
沒有人知道 在動物園中
逢いたい相手が逢いに来る
期盼見面的對象將來此相會
逢えない相手が逢いに来る
期盼見面的對象將來此相會
圍欄 牆垣 此刻已與黑暗無異的深夜
柵も壁も 闇と同じものになった真夜中
從今天已不復存的遙遠草原那頭
今ではもう無い草原の はるか彼方から
早已滅絕的族群 將成群結隊奔赴此地
滅びた群れが 連なってやって来る
Dada????
期盼見面的對象將來此相會
逢いたい相手が逢いに来る
動物園就靜靜飄浮在
深夜的無邊羊水之上
真夜中の羊水に
期盼見面的對象將來此相會
動物園は浮いている
期盼見面的對象將來此相會
逢いたい相手が逢いに来る
從外表看來 像陷入夢鄉的深夜
逢えない相手が逢いに来る
絕跡於遠方國度的 迷路候鳥
將在星光的帶領之下 飛越地平線翩臨此地
眠っているように 外から見えるだろう真夜中
はるかな国で消えた 渡り鳥の迷子が
期盼見面的對象將來此相會
星に連れられて 地平線を飛んで来る
期盼見面的對象將來此相會
Dada????
從外表看來 像陷入夢鄉的深夜
逢いたい相手が逢いに来る
是誰呀 人類這種生物所呼喚的正是
逢えない相手が逢いに来る
蹲踞於流冰之上的
亦即那自詡為白熊養父母的人類呵
眠っているように 外から見えるだろう真夜中
誰だい ヒトなんか呼んだのは
期盼見面的對象將來此相會
流氷に座ってる
期盼見面的對象將來此相會
あれはシロクマの親代りだったヒトさ
Dada????
圍欄 牆垣 此刻已與黑暗無異的深夜
逢いたい相手が逢いに来る
從今天已不復存的遙遠草原那頭
逢えない相手が逢いに来る
早已滅絕的族群 將成群結隊奔赴此地
柵も壁も 闇と同じものになった真夜中
是誰呀 人類這種生物所呼喚的正是
今ではもう無い草原の はるか彼方から
蹲踞於流冰之上的
滅びた群れが 連なってやって来る
亦即那自詡為白熊養父母的人類呵
誰だい ヒトなんか呼んだのは
流氷に座ってる
期盼見面的對象將來此相會
あれはシロクマの親代りだったヒトさ
期盼見面的對象將來此相會
Dada????
逢いたい相手が逢いに来る
逢えない相手が逢いに来る
Dada????
专辑信息