Killing Me Softly With His Song

Now That's What I Call Music! USA

Fugees

歌词

Strumming my pain with his fingers,

他用指尖拨动我心苦楚

Singing my life with his words,

他用词曲吟唱我的一生

Killing me softly with his song,

他用歌声将我温柔处死

killing me softly with his song,

他用歌声将我温柔处死

Telling my whole life with his words,

他用言语道尽我的一生

Killing me softly with his song.

他用歌声将我温柔处死

I heard he sang a good song,

我听到他吟唱佳曲

I heard he had a style,

我听到他风格迥异

And so I came to see him and listen for a while.

我前去一睹其容

And there he was this young boy,

目中只见翩翩少年

Stranger to my eyes,

如此陌生

Strumming my pain with his fingers,

他用指尖拨动我心苦楚

Singing my life with his words,

他用词曲吟唱我的一生

Killing me softly with his song,

他用歌声将我温柔处死

Killing me softly with his song,

他用歌声将我温柔处死

Telling my whole life with his words,

他用言语道尽我的一生

Killing me softly with his song.

他用歌声将我温柔处死

I felt all flushed with fever,

我脸颊潮红

Embarrassed by the crowd,

羞怯于众

I felt he found my letters and read each one out loud.

我听到他大声读出我信中的每字每句

I prayed that he would finish,

我祈祷这一幕尽快结束

But he just kept right on

但他仍在继续

strumming my pain with his fingers,

他用指尖拨动我心苦楚

Singing my life with his words,

他用词曲吟唱我的一生

Killing me softly with his song,

他用歌声将我温柔处死

Killing me softly with his song,

他用歌声将我温柔处死

Telling my whole life with his words,

他用言语道尽我的一生

Killing me softly with his song

他用歌声将我温柔处死

Strumming my pain with his fingers,

他用指尖拨动我心苦楚

Singing my life with his words,

他用词曲吟唱我的一生

Killing me softly with his song,

他用歌声将我温柔处死

Killing me softly with his song,

他用歌声将我温柔处死

Telling my whole life with his words,

他用言语道尽我的一生

Killing me softly with his song.

他用歌声将我温柔处死

Strumming my pain with his fingers,

他用指尖拨动我心苦楚

专辑信息

1.Boom Boom Pow (Radio Edit)

2.SexyBack (feat.Timbaland)

3.Don't Hold Your Breath (Main Version)

4.Stronger (What Doesn't Kill You)

5.Dilemma (Radio Edit) [feat. Kelly Rowland]

6....Baby One More Time

7.Fireflies (UK Radio Edit)

8.Poker Face

9.Jar of Hearts

10.#thatPOWER (Radio Edit) [feat. Justin Bieber]

11.Don't Speak

12.MmmBop

13.Everybody (Backstreet's Back)

14.Genie in a Bottle

15.A Little Less Conversation (JXL Radio Edit Remix)

16.Heart Attack

17.Locked Out of Heaven

18.We Are Young (feat. Janelle Monáe)

19.Bang Bang

20.**** and I Know It

21.Blurred Lines (No Rap Version) [feat. Pharrell]

22.Payphone (Edited Version) [feat. Wiz Khalifa]

23.Firework

24.Good Feeling

25.Forget You

26.Airplanes

27.On the Floor (Radio Edit) [No Rap]

28.Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) [Album Version]

29.Die Young

30.Ready or Not

31.Scream

32.Just Give Me a Reason (feat. Nate Ruess)

33.Don't Wake Me Up

34.Empire State of Mind (Part II)

35.Human (Main Version)

36.Don't Cha

37.Crazy

38.I Don't Feel Like Dancin' (Radio Edit)

39.Big Girls Don't Cry (Personal) [Radio Edit]

40.The Time (Dirty Bit)

41.Killing Me Softly With His Song

42.Apologize (UK Radio Mix)

43.Ho Hey

44.Drive By

45.Bohemian Like You

46.Smooth Criminal

47.Are You Gonna Go My Way

48.Ice Ice Baby (Radio Edit)

49.Crank That (Soulja Boy) [Clean]

50.U Can't Touch This

51.Two Can Play That Game

52.Would I Lie To You?

57.You Got It (The Right Stuff)

58.I Want You Back

59.Jump

60.I Gotta Feeling

61.The Sweet Escape (feat. Akon)