歌曲 / 歌词与中文翻译

Jar of Hearts

Christina PerriListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I know I can't take one more step towards you
我知道我不能再次靠近你
'Cause all that's waiting is regret
因为等待我的只会是悔恨
And don't you know I'm not your ghost anymore
你难道不知道我不再是你的傀儡
You lost the love I loved the most
你遗弃了我最珍惜的那份爱
I learned to live half alive
我学会一个人生活
And now you want me one more time
而你又再一次呼唤我回到你身边
And who do you think you are?
你以为你是谁?
Running around leaving scars
到处遗留伤痕
Collecting your jar of hearts
收集了一罐真心
And tearing love apart
又将爱撕得粉碎
You're gonna catch a cold
你灵魂深处的冰冷气息
From the ice inside your soul
会使你大病一场
So don't come back for me
所以不要说为我而回来
Who do you think you are?
你以为你是谁?
I hear you're asking all around
听说你在四处打听
If I am anywhere to be found
我身处何方
But I have grown too strong
但我已变得如此坚强
To ever fall back in your arms
不会再回到你的怀抱
I've learned to live half alive
我学会一个人生活
And now you want me one more time
而你又再一次呼唤我回到你身边
And who do you think you are?
你以为你是谁?
Running around leaving scars
到处遗留伤痕
Collecting your jar of hearts
收集了一罐真心
And tearing love apart
又将爱撕得粉碎
You're gonna catch a cold
你灵魂深处的冰冷气息
From the ice inside your soul
会使你大病一场
So don't come back for me
所以不要说为我而回来
Who do you think you are?
你以为你是谁?
And it took so long just to feel all right
许久之后,心中的伤痛才开始愈合
Remember how to put back the light in my eyes
才开始记起怎样去爱这个世界
I wish I had missed
我希望我们不曾
The first time that we kissed
爱上彼此
'Cause you've broke all your promises
因为你打破了所有的海誓山盟
And now you're back
现在你再次归来
But you don't get to get me back
但是别想再让我回到你身边
And who do you think you are?
你以为你是谁?
Running around leaving scars
到处遗留伤痕
Collecting your jar of hearts
收集了一罐真心
And tearing love apart
又将爱撕得粉碎
You're gonna catch a cold
你灵魂深处的冰冷气息
From the ice inside your soul
会使你大病一场
So don't come back for me
所以不要说为我而回来
Don't come back at all
你以为你是谁?
And who do you think you are?
你以为你是谁?
Running around leaving scars
到处遗留伤痕
Collecting your jar of hearts
收集了一罐真心
And tearing love apart
又将爱撕得粉碎
You're gonna catch a cold
你灵魂深处的冰冷气息
From the ice inside your soul
会使你大病一场
So don't come back for me
所以不要说为我而回来
Don't come back at all
永远都不要再回来
Who do you think you are?
你以为你是谁?
Who do you think you are?
你以为你是谁?
Who do you think you are?
你以为你是谁?

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call Music! USA →
  1. Boom Boom Pow (Radio Edit)
  2. SexyBack (feat.Timbaland)
  3. Don't Hold Your Breath (Main Version)
  4. Stronger (What Doesn't Kill You)
  5. Dilemma (Radio Edit) [feat. Kelly Rowland]
  6. ...Baby One More Time
  7. Fireflies (UK Radio Edit)
  8. Poker Face
  9. Jar of Hearts
  10. #thatPOWER (Radio Edit) [feat. Justin Bieber]
  11. Don't Speak
  12. MmmBop
  13. Everybody (Backstreet's Back)
  14. Genie in a Bottle
  15. A Little Less Conversation (JXL Radio Edit Remix)
  16. Heart Attack
  17. Locked Out of Heaven
  18. We Are Young (feat. Janelle Monáe)
  19. Bang Bang
  20. **** and I Know It
  21. Blurred Lines (No Rap Version) [feat. Pharrell]
  22. Payphone (Edited Version) [feat. Wiz Khalifa]
  23. Firework
  24. Good Feeling
  25. Forget You
  26. Airplanes
  27. On the Floor (Radio Edit) [No Rap]
  28. Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) [Album Version]
  29. Die Young
  30. Ready or Not
  31. Scream
  32. Just Give Me a Reason (feat. Nate Ruess)
  33. Don't Wake Me Up
  34. Empire State of Mind (Part II)
  35. Human (Main Version)
  36. Don't Cha
  37. Crazy
  38. I Don't Feel Like Dancin' (Radio Edit)
  39. Big Girls Don't Cry (Personal) [Radio Edit]
  40. The Time (Dirty Bit)
  41. Killing Me Softly With His Song
  42. Apologize (UK Radio Mix)
  43. Ho Hey
  44. Drive By
  45. Bohemian Like You
  46. Smooth Criminal
  47. Are You Gonna Go My Way
  48. Ice Ice Baby (Radio Edit)
  49. Crank That (Soulja Boy) [Clean]
  50. U Can't Touch This
  51. Two Can Play That Game
  52. Would I Lie To You?
  53. Un-Break My Heart
  54. Ordinary People
  55. Ignition (Remix)
  56. I Got 5 On It
  57. You Got It (The Right Stuff)
  58. I Want You Back
  59. Jump
  60. I Gotta Feeling
  61. The Sweet Escape (feat. Akon)