歌词
下ります 坂道 いつもどおりの朝
顺着坡道往下走 像往常一样的早晨
横目にのらねこ 右目を怪我してる
侧目看到的小野猫 右眼受了伤
待ちます いつでも 君からの電話
一直在等着 你打来的电话
窓辺に蜉蝣 夕立ちの予感
窗边的蜉蝣 仿佛预感到傍晚将至
長い休みが取れたら きっと海に行く
如果有一个长长的假期 一定要去海边
それは叶えるとしよう
那么就去实现吧
君が見た悪い夢を見た
梦到了你梦到的噩梦
醒めるな 繋がったまま
不要醒来啊 就这么连在一起
夕立ちはまだ止まないまま
傍晚还没有褪去
すべてを濡らしてる 今夜のために
全部都让雨淋湿吧 为了这个夜晚
閉じます 瞼の裏に銀の星
闭上眼睛 浮现出银色的星星
不吉な合図に怯えているのかい
不吉利的信号 你会害怕吗
永久に続くお呪い 信じていたのに
永久持续下去的咒语 明明会相信的
それを見たこともないの
但我却没有梦到那个
君といた長い夢を見た
梦里有你的漫长的梦
醒めるな あの日々のまま
不要醒来啊 就像那些日子一样
約束なら叶わないまま
如果是约定的话 它还没有实现
今でも覚えてる 夢中夢の様
即便是现在 我也觉得自己身处梦中梦里
君と見た長い夢の中
在那个漫长的梦里 我梦到了你
醒めるな 繋がったまま
不要醒来啊 就这么连在一起
悪い夢で構わないから
就算是噩梦也没有关系
いつまでもそばにいる 怖くはない
永远在你身边 我不会感到害怕
下ります 坂道 いつもどおりの朝
顺着坡道往下走 像往常一样的早晨
眠たい毎日 雨上がりの空に
困倦的每一天 在雨后的天空里
专辑信息