歌词
もうすぐ桜が咲いて
樱花将绽
もうすぐ春風吹いて
春风将拂
もうすぐ新たな扉開いて
崭新门扉将启
君とさよなら
与你道别
何度も距離縮めようと
无数次想缩短距离
何度も声をかけて
无数次想说句话
ついた名前はクラスメイト
所命之名是同班同学
それでも君とさよなら
即便如此 也要和你分开
明日もまた同じ
如果明天再次迎来
朝がやってくるなら
相同的早晨
こんな心の痛みがあると
仍会对这种心痛
知らずに生きてた
一无所觉地活着
毎日通った教室
将每日途经教室
見上げた中庭の空も
仰望的中庭天空
心の中にしまって
深藏于心
前へと歩き出すんだ
迈步向前
明日もまた同じ
如果明天依然降临
朝がやってくるなら
相同的清晨
行く先に待ってる道が
相信前方等待的道路
一つと信じてた
只有一条
時はやがて
时间终究
君をのせて遠い街へ
载你前往遥远的街道
運んで隠して
运送又隐藏
見えなくなってしまう
变得无法看见了
それでも想ってるよ
即便如此 思念如故
明日はもう同じ
因为明天不会再迎来
朝はやってこないから
同样的清晨
こんな君への想いにも
也该告别对曾经的你的
別れ告げなきゃな
深深思念了
またね
或有重逢
いつになるか知らない
不知何时
でも確かな約束
但已确切约定
桜の花が咲くころに
樱花绽放之时
君にまた会いたい
愿与你再会
もうすぐ桜が咲いて
重樱将盛绽
もうすぐ春風吹いて
春风亦轻随
もうすぐ新たな扉開いて
崭新门扉将启
君とさよなら
而我与你道别
もうすぐ
自此别后
君とさよなら
望君珍重
专辑信息