歌词
根本に残った黒い髪
残留在根部的头发
2回折り込んだスカート
折了两次的裙子
赤く腫れてる耳たぶと
红肿的耳垂与
八百屋のトマトみたいな口紅
像菜店番茄的口红
あの子は走ってく
那孩子奔跑着
どこか遠いところへ
向着某个遥远地方
追いかけても届かない
即使追赶也追不到
そっと爪を手の平に立てる
将指尖轻立掌心
青信号が赤に変わる
绿灯跳转成红
そっと胸を撫でおろして
轻抚胸口
背を向ける
转过身
雨の交差点
雨中的十字路口
片耳イヤフォンから聴こえる
听着单边耳机
バンドは何一つ知らない
对乐队一无所知
放課後校舎の奥の方で
在放学后的校舍深处
あの子はギター弾きながら歌ってる
那孩子弹着吉他唱着歌
あの子は去ってく
那孩子渐渐离去
あたしも連れて行って
我也随之而去
追いかけても間に合わない
再怎么追逐也赶不上
だからやめた
所以放弃了
背伸びすることを
不再逞强
発車のベルが鳴り響く
发车的鸣笛响起
次に乗ればどこか行ける
要是上车 去哪都可以
だけど絶対追いこせはしない
但也绝对赶不上的
追いかけたら届くかな
如果追逐 就能抵达吗
どうか誰か結末を教えて
谁能告诉我结局
青信号が点滅する
绿灯闪烁
走る止まる
停止奔跑
決められない
无法决定
手招いて
招着手
あたしいつだって
我总是
旅立つ準備はできている
做好了旅行的准备
专辑信息