歌词
あぁ それでも僕は生き続けなきゃいけない
即便如此 我也必须活下去
あぁ いつから僕は満たされてなかったんだろう
从何时起我不再感到满足
小汚い河川敷で 夢中で水切りをした
在稍显肮脏的河堤上 沉迷于打水漂
意味なんて分からなくても 笑っていたね
尽管不晓其意 仍欢笑不已
青春の日々よ
青春岁月啊
青春の日々よ
我的青春
僕を忘れないでくれ
请别忘了我
あぁ いつかは僕らさよならしなきゃいけない
总有一天 我们必须道别
あぁ これから僕はどこに向かって行くんだろう
从今往后 我该去向何方
殴り合って怒られて煮えきらないまま帰っても
即便互相打闹 赌气 余怒未消地回家
朝目があって照れくさくて 笑ってしまった
清晨四目相对时 又难为情地笑泯恩仇
青春の日々よ
青春时光啊
青春の日々よ
我的青春
僕を連れ去ってくれ
带我一起走吧
錆びついた鉄棒にいつまでもすがりついちゃいれない
已经无法再去依靠生锈的单杠
校庭のグラウンドでずっと走り続けちゃいられないな
也不能再在学校操场一直奔跑
笑って 笑って 笑っていたいな
笑啊 笑啊 想让自己笑出来
青春の日々よ
青春岁月
青春の日々よ
青葱年少
誰が忘れようとも
即便他人忘记
僕は忘れないから
我也不会忘记
忘れないから
无法忘记
あぁ あの日の風を たまに思い出すんだ
只是偶尔缅怀 昨日微风
专辑信息
1.雨の交差点
2.ペーパームーン
3.まぼろしの人
4.青春の日々
5.サクラ
6.ツンデレ
7.朝に夢を託した
8.あなたが一番
9.つばめの巣
10.ポケット
11.まっすぐ
12.KOUSATEN (Sound Effects Track)