歌曲 / 歌词与中文翻译

昔話わんだーらんど

ichigoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

若是直接以话语下断言的话 现实似乎意外地就会变成那样呢
言葉で言い切ってしまえば現実って案外そうなるらしいけど
试着和自己对比的话 说实话真的会开始这样怀疑
自分に照らし合わせてみれば正直疑わしいと考えている
无论什么都不过只是那样啊 随着时间流逝越是觉得怎么样都行了呢
虽然究竟在说些什么 自己也不是完全明白
何だってそうだけどさ 時間が過ぎるほどどうでもよくなるよね
但比目的更重要的事情却意外地不怎么少见
往事早就无法成为意义 重要的除了现在别无他物
一体何を言っているか 自分でもわからないが
记忆很快就会模糊消退 所以只要留下刹那的震撼就好了
目的よりも大事なことなんて案外とありふれている
往事早就已经消失了啊 寻找借口如何变得更坚强
细枝末节的规矩没有定死的必要 想要能够爱着矛盾而活
昔話は意味を成さない 重要なことは今にしかない
往事与传说之间 其实也不存在多大的差别呢
記憶はすぐになくしてしまうから 刹那的なジョークで塗りつぶせばいい
昔話は消えてしまうよ 理由があったら強くはなれない
細かいルールは決めなくていい 矛盾を愛して生きていたい
昔話と御伽噺に さしたる違いはあんまりないよね

更多歌手作品

专辑信息

SUPER SONIC APPLE RABBIT →
  1. ネコモノガタリ
  2. 月まで届け、不死の煙
  3. 幻視の夜
  4. ハートフェルトファンシー
  5. 幽霊楽団
  6. アリスシンドローム
  7. 昔話わんだーらんど
  8. ルナ・ダイアル