月まで届け、不死の煙

歌词
各不相同的情感的终点
すれ違う感情の行方は
无论在何处都不会改变
どこまでも変わることがない
永远到底能够达到什么程度?
永遠ってどれくらいなんだろう?
这么说来是未曾听说过的事啊
そういえば聞いたことがないな
我从来没有尝试过去理解妳的心情
虽说如此唉我想那大概是有意义的
君の心情を理解できた試しがない
说不定实际上意外地并没有那么坏
それでもまあ有意義だとは思うよ
也有着这样的想法
仿佛要把无法传达的思念燃烧殆尽
実際意外と悪くないんじゃないかな
火焰蔓延至无限的远方
なんて考えてはいるけど
反正凭话语怎么也是没办法表达的了
就任由感情恣意发展直到把月球破坏吧
届かない思いを焼き尽くすように
想要否定的心情达到了渴望的地步
どこまでも炎は燃える
反过来想的话这认真也是证据
言葉ではどうせ伝わらないから
放弃这件事实际上并没有那么简单
螺旋を描く感情に任せて月まで壊せ
只因还被名为可能性的枷锁束缚
并非是不理解根本无法传达这件事
焦がれるほど否定したいこどだって
思绪循环至无限的尽头
裏を返せば本気だって証だね
反正凭话语我想怎么也是不足够的了
就任由感情恣意发展直到把月球动摇吧
諦めるって実際そんなに簡単じゃない
即便要说如此悠长的时间根本不存在什么意义
可能性という枷に縋る
我也认为它非常珍贵 正因如此它才拥有意义啊
仿佛要把无法传达的思念燃烧殆尽
届かないことを理解できないわけじゃない
火焰蔓延至无限的远方
どこまでも繰り返していく
反正凭话语怎么也是没办法表达的了
言葉ではどうせ足りないと思うから
就任由感情恣意发展直到把月球破坏吧
螺旋を描く感情にまかせて月まで揺らせ
もしもこの時間には意味なんかないとしても
大切だと思えるならそれにこそ意味があったんだ
届かない思いを焼き尽くすように
どこまでも炎は燃える
言葉ではどうせ伝わらないから
螺旋を描く感情にまかせて月まで壊せ
专辑信息
1.ネコモノガタリ
2.月まで届け、不死の煙
3.幻視の夜
4.ハートフェルトファンシー
5.幽霊楽団
6.アリスシンドローム
7.昔話わんだーらんど
8.ルナ・ダイアル