歌词
言葉もいらない
不需要言语
刺激もいらない 愛情 安心感 安定感 倦怠感
也不需要刺激的 爱情 带着安心感 安定感 和倦怠感
デートもできない
没法约会
キスもできない 日常 孤独感 閉塞感 無力感
也没法接吻的 日常 带着孤独感 封闭感 和无力感
Uhh ふれあったこともない
Uhh 也没法碰触彼此
Oh Yeah
Oh Yeah
Uhh 二次元の恋人
Uhh 二次元的恋人
Wow Wow Yeah Yeah
Wow Wow Yeah Yeah
Uhh 決まった言葉を
Uhh 只要将设定好的话
Oh Yeah
Oh Yeah
Uhh 繰り返すだけでいい
Uhh 不停重播就好了
君に愛されたい
好想被你所爱啊
ゲダツセンセイション
解脱sensation
チェリーボーイが歌う「君を愛してる」
cherry boy高唱着「我爱你」
ラブエボリューション
恋爱evolution
乙女は夢見てる 運命の人を
少女做着梦 希望遇见白马王子
ゲダツセンセイション
解脱sensation
美しいものだけが愛だと信じて
相信着只有美丽的事物才叫作爱
ラブエボリューション
恋爱evolution
二次元への扉をこじ開ける為に
为了撬开通往二次元的门
煩悩を投げ捨てろ
将烦恼都舍弃吧
彼女もいらない
不需要女朋友
カラダもいらない 性欲 罪悪感 嫌悪感 絶望感
也不需要肉体的 性欲 带着罪恶感 厌恶感 和绝望感
お金もいらない
不需要钱
クルマもいらない 物欲 現実感 悲壮感 使命感
也不需要车的 物欲 带着现实感 悲壮感 和使命感
権利もいらない
不需要权力
名誉もいらない 欲望 期待感 満足感 優越感
也不需要名誉的 欲望 带着期待感 满足感 和优越感
食事もいらない
不需要吃饭
眠りもいらない 本能 達成感 一体感 正義感
也不需要睡觉的 本能 带着成就感 认同感 和正义感
Uhh ただ君が愛しくて
Uhh 就只是深爱着你
Oh Yeah
Oh Yeah
Uhh その顔に触れたくて
Uhh 好想抚摸你的脸
Wow Wow Yeah Yeah
Wow Wow Yeah Yeah
Uhh 隣で笑いたい
Uhh 好想在你的身边欢笑
Oh Yeah
Oh Yeah
Uhh こんなにも純粋な 煩悩の塊さ
Uhh 是如此纯粹的 烦恼的集合体啊
ゲダツセンセイション
解脱sensation
煩悩を捨て去った残った気持ちが
将烦恼舍弃之后残留下的心情
ラブエボリューション
恋爱evolution
自分を裏切らない真実の愛さ
就是毫无自欺的真实之爱了
ゲダツセンセイション
解脱sensation
このちっぽけな愛すら煩悩だというなら
如果连这种鼻屎大的爱都叫做烦恼
ラブエボリューション
恋爱evolution
僕の心の中は煩悩まみれさ
我的心中可说是充满烦恼啊
ゲダツセンセイション
解脱sensation
この愛を捨てないと 逢えないというなら
如果不舍弃这段爱 就无法相遇的话
ラブエボリューション
恋爱evolution
喜んで投げ捨てよう真実の愛を
那就开心地丢掉真实的爱吧
ゲダツセンセイション
解脱sensation
綺麗な心だけが愛だと信じて
相信着只有纯洁的心才叫做爱
ラブエボリューション
恋爱evolution
飛び込みましょう来世へ 柵を乗り越えて
朝来生飞越吧
さようなら この世界
再见了 这个世界
专辑信息
11.サクラチレ