歌词与中文翻译
平らにそびえる
一马平川上耸立着的东西
断崖絶壁と
如同悬崖峭壁一般
未熟な果実
青涩的果实
敵は無し
无人能敌
無邪気な笑顔
天真的笑容
こどもを守るため
能够保护孩子
正々堂々戦わん
堂堂正正战斗是绝对不可能的
高まるこの心
心潮澎湃
いつまでもそのままの姿でいて欲しい
要是能永远保持这个样子就好了
みんなで叫ぶ
大家一起喊出
内なる想い
深埋心底的想法吧
世界に轟け
响彻世界吧
慈しみ
那充满慈爱的声音
紳士淑女たるもの
作为绅士和淑女
立場をわきまえて
要明白自己的立场哦
平常心保てば
保持平常心的话
悟りの境地
就能大彻大悟了
どこまでもそのままの姿でいて欲しい
要是能永远保持这个样子就好了
未来に向けて
面对未来
時間は進む
时间渐渐流逝
酷なる現実
现实如此残酷
抗えない
怎么反抗得了
麗しき文化を
这可爱的文化
後世いつまでも
以后不论何时
愛でたし愛でたし
一定要珍惜 一定要珍惜
我らのこの願い
我们的愿望
いつまでもそのままで
一定要永远保持这个样子！
ララリラロリロリラ
啦啦哩啦！萝莉们！