歌词
Wish upon a star hope to be again
the one you find when all is done and through...
对星星祝愿,希望再次成为
那在一切终结之后你所寻找之人……
如果所有的人许下拯救这星球的愿望,这愿望是否会破灭?
If all made a wish to save this star would it be in vain?
它承载如此之多,珍贵到足以打开目睹结局的光芒的道路
So much it holds, too dear to part may ways see the light of answers
对所有之人独一无二,如果夺去这希望,一切即消弭无踪
For all was, once, just taken away that one hope, all disappeared
所以,我的心灵无人可破,亦无法破碎
So, none can break, nor brittle my heart
不,再也不会,即使到一切终结……
No, never again, until the end...
宇宙中的梦幻之星,光芒辉耀
Phantasy stars in universe, they shine on
斩碎黑暗以照耀世界,光芒为此辉耀
unravel the dark to light the world, they shine on
为了所有无私奉献的心灵
For all of the hearts who gave their all
那光芒为你而闪耀
know that it shines because of you, they shine on
宇宙中的梦幻之星,光芒辉耀
Phantasy stars in universe, they light up
飞射耀眼,心愿成真,光芒为此辉耀
shooting to bright the wishes true, they light up
宇宙星光闪烁
Many a star in universe
但是只有那祝福你的一颗,在我的眸中
but it’s only the one wish you, that I can see
时间有漂流之法,以迷乱光明之物
爱若为其中之一,即有许多值得拯救
Times have a way to stray, away to swoon what is sane
即使化为花朵我亦无悔
There is much to save, if love has a part
当一切已经结束,看似已经终结
if to be, a flower, I’ll be
但你却再次出现
When all had gone, it had seemed as end
在那希望破灭之时
but somehow you reappeared
一直如此,从未改变,直到终结……
When nothing breathes a hope of a chance
宇宙中的梦幻之星,光芒辉耀
still, even then, until the end...
以光辉洒满天空,光芒为此辉耀
Phantasy stars in universe, they shine on
混乱如此激烈
filling the sky with light afloat, they shine on
为对抗这一切,光芒绽放
Many a fray to keep aglow
宇宙中的梦幻之星,光芒辉耀
only to stand against it all, they shine on
尽力照亮你的双眸,光芒为此辉耀
Phantasy stars in universe, they light up
宇宙星光闪烁
fighting to shine in eyes of you, they light up
不过,如果我们分离,你会找到我
Many a star in universe
那对所有之人独一无二之物,如果夺去
still, if ever we are apart, you will find me
一切即消弭无踪
如果失去心中的希望
For all was, once, taken away
我一无是处
all had disappeared
悲剧将统治传说
without the hope I hold
当一切结束,我已目睹终结
I’m nothing to be
你再次闪现
made fable in sorrow
没有心灵,我们便成为虚无
When all had gone, I had seen the end
所以让爱来拯救我们
you somehow reappeared
宇宙中的梦幻之星,光芒辉耀
without a heart, we’re nothing at all
斩碎黑暗以照耀世界,光芒为此辉耀
so make it love to save us all
为了所有无私奉献的心灵
那光芒为你而闪耀
Phantasy stars in universe, they shine on
宇宙中的梦幻之星,光芒辉耀
unravel the dark to light the world, they shine on
飞射耀眼,心愿成真,光芒为此辉耀
For all of the hearts who gave their all
宇宙星光闪烁
know that it shines because of you, they shine on
不过,我们不再遥远相隔
Phantasy stars in universe, they light up
宇宙中的梦幻之星
shooting to bright the wishes true, they light up
我凝视与你为伴的那一颗。
Many a star in universe
still, we’ll never be worlds apart
Phantasy stars in universe
It’s always the one with you, that I ever see
专辑信息
4.甩葱歌加速版
5.太陽系デスコ
7.てってってー
9.ロストワンの号哭
10.アヤノの幸福理論
11.それゆけガイコッツ
13.笑点のテーマ
14.Rainbow Girl
15.佐罗之歌
16.深愛(钢琴版)
17.红莲の弓矢(三味线版)
18.妄想感傷代償連盟
19.私のTOOKY
20.オマーン湖
21.缇可春季篇片尾曲 远行
22.ポンコツセカイ
24.罰ゲーム
27.ひかりにわ 光
29.红莲の弓矢
31.红莲の弓矢(德语)
32.红莲の弓矢(钢琴版)
33.自由の翼
37.千本桜
38.巡音 天时
39.恋爱勇者
40.毒占欲
42.Girls
43.オレンジ
44.衝羽根朝顔
45.東雲菊
46.郭公薊な楽しい日々
48.夕化粧
49.野牡丹の紫
50.深海少女
51.jitter doll
52.太陽系デスコ
53.Soleil
54.♂(オリジナル)
55.ヨンジュウナナ
56.キミがいる
59.おこちゃま戦争
60.刻印
61.WAVE
62.妄想税
63.心の旋律
64.神のまにまに
65.脳浆炸裂ガール
67.聖槍爆裂ボーイ
68.地球最後の告白を
69.人生リセットボタン
70.六兆年と一夜物語
71.ユニバース
72.妄想感傷代償連盟
73.シャルル
76.锤子之歌
78.可愛くなりたい
79.悲しき过去
80.太空历险记主题曲
81.立ち入り禁止
82.四ツ谷さんによろしく
83.常に快活サイネリア
84.ライラックの笛
86.純粋な愛情
87.名侦探柯南插曲
88.牡丹一毛
89.瑠璃虎の尾
90.黒種草
91.筷子进行曲
92.気高い心
93.霞草~夢心地な気分~
94.清々しい笹団扇
95.向日葵のように
96.笹団扇
97.立ち上がる仲間達
98.野に咲く千鳥草
99.虞美人草
100.梔子の花
102.この世界がいつかは
103.你是我的生命
105.天箭战队
106.微风祈愿
107.Destinyあの日に帰ろう
109.死神派遣协会のテーマ—
110.Dhoom Again
112.太陽系デスコ
113.オレンジ