歌词与中文翻译
右(みぎ)から左(ひだり)へと
由右到左
マグロ(まぐろ)が流(なが)れる
鲔鱼肚肉飘了过去
お いしそうな颜(かお
[00:14.300从大间而来的你
大间(おま)から来(き)た君(きみ
露出了好像很好吃的表情
筑地(つきじ)の壁越(かべこ)えて
跨越了筑地的障壁
いつでも食(た)べに行(ゆ)く
不管什麼时候都会跑去吃
赤身(あかみ)の准备(じゅんび)を
请好好的准备
ちゃんとしておいてね
鲔鱼红肉喔
君(きみ)のこと何(なに)一(ひと)つ知(し)らない
关於你我什麼都不知道
だから関系(かんけい)ないけど
所以虽然没有关系
とりあえずま あ二人(ふたり)で
首先,嘛,两个人
踊(おど)りましょう
就先来跳舞吧
たこルカマグロフィーバー(まぐろふぃば
章鱼LUKA★鲔鱼FEVER
ゆるゆるりずむに合(あ)わせて
跟上软趴趴的节奏
嫌(いや)なこと何(なに)もかも
讨厌的东西什麼的
全部(ぜんぶ)忘(わす)れて
就通通忘掉吧
たこルカマグロフィーバー(まぐろふぃば
章鱼LUKA★鲔鱼FEVER
私(わたし)は软体动物(なんたいどぶつ
人家是软体动物唷
たこやきに 入(い)れたら
假如放进了章鱼烧里
おいしい けどoishiikedo
就算很好吃
ダメダメ(だめだめ)よ
也不行不行哟☆
啦啦啦啦啦~