歌曲 / 歌词与中文翻译

My Wild Love

The DoorsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

My wild love went ridin', she rode all the day
我的狂野恋人一骑绝尘 她终日纵马驰骋
She wrote to the devil and asked him to pay
她给撒旦写信向他索要赏金
The devil was wiser, it's time to repent
撒旦深谙此道 是时候让她跪地求饶
He asked her to give back the money she spent
他叫她归还所有挥霍掉的金钱
My wild love went ridin', she rode to the sea
我的狂野恋人一骑绝尘 一路奔到海边
She gathered together some shells for her head
她收集美丽的贝壳作为头饰
She rode and she rode on, she rode for a while
她一路奔啊奔 不知过了多久
Then stopped for an evenin' and lay her head down
随意停驻一晚 倒地呼呼大睡
She rode on to Christmas, she rode to the farm
她一路狂奔近圣诞时节 奔进农场
She rode to Japan and we entered a town
也到过日本 我们走进一个小镇
By this time, the river had changed one degree
此时河流稍稍改变流向
She asked for the people to let her go free
她请求当地的人放她离开
My wild love is crazy, she screams like a bird
我的狂野恋人非常疯狂 她像一只鸟般大鸣大放
She moans like a cat when she wants to be heard
当她需要别人倾听时 她唉声叹气像只可怜的小猫
My wild love went ridin', she rode for an hour
我的狂野恋人一路狂奔 她已驰骋一个时辰
She rode and she rested and then she rode on
她赶路休息 再接着赶路
Ride, c'mon
一路驰骋下去吧 来吧

更多歌手作品

专辑信息

The Complete Doors Studio Albums Collection →
  1. Twentieth Century Fox
  2. The End
  3. Peace Frog
  4. Light My Fire
  5. Yes, The River Knows
  6. The Crystal Ship
  7. Unhappy Girl
  8. My Eyes Have Seen You
  9. You're Lost Little Girl
  10. Riders On The Storm
  11. End Of The Night
  12. I Can't See Your Face In My Mind
  13. I Looked At You
  14. My Wild Love
  15. Not To Touch The Earth
  16. Spanish Caravan
  17. Strange Days
  18. Summer's Almost Gone
  19. Take It As It Comes
  20. The Unknown Soldier
  21. We Could Be So Good Together
  22. Wintertime Love
  23. Back Door Man
  24. Break On Through (To The Other Side)
  25. Soul Kitchen
  26. Alabama Song (Whisky Bar)
  27. Love Me Two Times
  28. Horse Latitude
  29. The Mosquito
  30. The Piano Bird
  31. It Slipped My Mind
  32. Moonlight Drive
  33. People Are Strange
  34. Hello, I Love You
  35. Love Street
  36. Five To One
  37. Shaman's Blues
  38. Easy Ride
  39. Wishful Sinful
  40. The Soft Parade
  41. When The Music's Over
  42. Touch Me
  43. Tell All The People
  44. The Peking King And The New York Queen
  45. Do It
  46. Wild Child
  47. Runnin' Blue
  48. Roadhouse Blues
  49. Waiting For The Sun
  50. The Spy
  51. Queen Of The Highway
  52. The Changeling
  53. Blue Sunday
  54. You Make Me Real
  55. Indian Summer
  56. Ship Of Fools
  57. L'America
  58. Land Ho!
  59. Love Her Madly
  60. Maggie M'Gill
  61. Been Down So Long
  62. Cars Hiss By My Window
  63. L.A. Woman
  64. Crawling King Snake
  65. Hyacinth House
  66. In The Eye Of The Sun
  67. The WASP (Texas Radio And The Big Beat)
  68. Ships w/Sails
  69. Tightrope Ride
  70. Variety Is The Spice Of Life
  71. Down On The Farm
  72. Wandering Musician
  73. Hang On To Your Life
  74. I'm Horny, I'm Stoned
  75. Get Up And Dance
  76. Verdilac
  77. Hardwood Floor
  78. Good Rockin'
  79. 4 Billion Souls