歌词
对俗气老套的爱情故事 我可真没兴趣啊Lady
いつも通り ありきたりなLove story そんなモノ興味はないよ Lady
你是在试探我的吧？如此夸张的感觉
僕を試そうとしたんでしょ？ 驚愕的な Sensation
我已万事俱备 时刻待命
你在玩儿我么？
いつでも大丈夫 I'm ready 思い通りにいかないね Baby
不知道这是为什么... I don't know
僕を揶揄っているんでしょ？
束手无策 实在没辙
东南西北 上下左右
I don't know why…I don't know
啊啊 顾不得那么多了
心中有种感觉 要把你的心据为己有
どうしようも こうしようもない
我会不懈地给你我的心 让你不再孤单
あっち？ こっち？ そっち？ どっち？
这样够了吧？这是真的“我爱你”
もう なんだかんだ 知ったこっちゃない
I've got a feeling inside 今 Just be mine 欲しい Your heart
You'll never be alone 何度も Give you この想いを
很抱歉我是这个德行 穷得连FENDI都买不起
もう十分でしょ？ 本当に君を「アイシテル」
令你再次无语的状况 满是绝望
Are you with me?
不要担心不要worry 不是完全没戏 还有possibility
Do you love me?
不都说 船到桥头自然直嘛
Can you stop me?
不知道这是为什么... I don't know
实在没辙 束手无策
こんな僕で本当ゴメンね I'm sorry 高くてとても買えないや FENDI
东南西北 上下左右
また呆れているんでしょ？ 絶望的な Situation
啊啊 顾不得那么多了
心中有种感觉 要把你的心据为己有
心配いらないよ Don't worry まだ０じゃないよね Possibility
我会不懈地给你我的心 让你不再孤单
なんとかなりそうでしょ？
这样够了吧？这是真的“我爱你”
I don't know why…I don't know
どうしようも こうしようもない
在黎明前的静寂里
あっち？ こっち？ そっち？ どっち？
那么不自然的吻 像塑料一般
もう なんだかんだ 知ったこっちゃない
无法焚烧的情绪 我独自溶解
你知道吗 我还爱着你
I've got feeling inside 今 Just be mine 欲しい Your heart
心中有种感觉 要把你的心据为己有
You'll never be alone 何度も Give you この想いを
我会不懈地给你我的心 让你不再孤单
もう十分でしょ？ 本当に君を「アイシテル」
这样够了吧？这是真的“我爱你”
Are you with me?
Do you love me?
Can you stop me?
(翻译水平有限恳请海涵 授权网易云音乐使用)
夜が明ける前の 静寂の中で
不自然にキスした プラスチックの様に
燃やせない想いを 一人で溶かしていた
まだ I love you, you know?
I've got a feeling inside 今 Just be mine 欲しい Your heart
You'll never be alone 何度も Give you この想いを
もう十分でしょ？本当に君を「アイシテル」
Are you with me?
Do you love me?
Can you stop me?
专辑信息