Приказ о полной и безоговорочной капитуляции от 8 мая 1945 года

歌词
ПРИКАЗ
命令
Верховного Главнокомандующего
最高统帅
ПО ВОЙСКАМ КРАСНОЙ АРМИИ
给红军
И ВОЕННО-МОРСКОМУ ФЛОТУ
和海军部队:
8 мая 1945 года
1945年5月8日,
в Берлине представителями германского верховного командования
德国最高统帅部代表在柏林
подписан акт о безоговорочной капитуляции германских вооруженных сил.
签署了德国武装力量无条件投降书。
Великая Отечественная война,
苏联人民对德国法西斯侵略者进行的
которую вел советский народ против немецко-фашистских захватчиков,
伟大卫国战争
победоносно завершена,
胜利地结束了,
Германия полностью разгромлена.
德国完全被击败了。
Товарищи красноармейцы,
红军和
краснофлотцы,
红海军战士、
сержанты, старшины,
军士、海军军士、
офицеры армии и флота,
军官、海军军官、
генералы, адмиралы и маршалы,
将军、海军将军和元帅同志们!
поздравляю вас с победоносным завершением Великой Отечественной войны.
我向你们祝贺伟大卫国战争的胜利结束。
В ознаменование полной победы над Германией
为了庆祝对德国的彻底胜利,
сегодня, 9 мая, в День Победы, в 22 часа
在今天,5月9日,胜利日,22时,
столица нашей Родины Москва от имени Родины
我们祖国首都莫斯科以祖国的名义,
салютует доблестным войскам Красной Армии,
向获得这次辉煌胜利的
кораблям и частям Военно-Морского Флота,
英勇的红军部队
одержавшим эту блестящую победу,
和海军舰艇和部队致敬,
тридцатью артиллерийскими залпами из тысячи орудий.
用1000门火炮齐鸣礼炮30响。
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
在保卫我们祖国的自由独立的战斗中牺牲的英雄们永垂不朽!
Да здравствуют победоносные Красная Армия и Военно-Морской Флот!
战无不胜的红军和海军万岁!
Верховный Главнокомандующий
最高统帅
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.
苏联元帅约•斯大林
专辑信息
1.Песня о Ладоге
2.И вновь продолжается бой
3.Солдаты, в путь! (Из к/ф "Максим Перепелица")
4.Приказ о полной и безоговорочной капитуляции от 8 мая 1945 года
5.Марш защитников Москвы
6.Пой, играй, гармошка
7.На солнечной поляночке
8.С Васильевского острова
9.Сердце молчи (Из к/ф "На семи ветрах")
10.Махнём не глядя (Из к/ф "Щит и меч")
11.Старый егерский марш
12.Фронтовая
13.Туман (Из к/ф "Хроника пикирующего бомбардировщика")
14.Ой, туманы мои, растуманы
15.Тишина за Рогожской заставою (Из к/ф "Дом, в котором я живу")
16.Под звёздами балканскими
17.Спой ты мне про войну (Из к/ф "Рабочий посёлок")
18.Играй, мой баян!
19.Нас извлекут из под обломков (Из к/ф "На войне, как на войне")
20.По морям, по океанам
21.Песня Маруси Огонёк (Из к/ф "Четыре танкиста и собака")
22.Когда песню поёшь...
23.Где орёл раскинул крылья
24.Песенка о пехоте (Из к/ф "Июльский дождь")