ランニングアウト

歌词
然るべき時に然るべき言葉で
在正确的时间用正确的话
心を言い表してみれば
试着表达一下内心
屹度 胸の奥が満たされていくんだろう
心的深处一定会被满足吧
なんて冗談じゃないが
这不是开玩笑
確かに僕等はいつだって五十音だった
确实我们总是五十音
逆さになったって逃れられないから
即使颠倒也逃不掉
空っぽの文字を綴った
缀上了空白的文字
十八才 僕は時の何かを知らずに
十八岁的我不知道时间是什么
言い当てられたようなそんな気がしていた
我觉得好像被说中了似的
言葉じゃ足りない僕の感情を
用言语来表达我的感情
歌える筈が無かった
不可能会唱
屹度 言いたいことばかり言えないような
总是说不出想说的话
心は枯れていた
心早已枯萎
唯 晒されて朽ちるだけの毎日が
只是每天都被晒得腐朽不堪
気付けば歴史になっていくことが
如果注意到的话就会变成历史
怖くて耐え切れないんだ
因为害怕而无法忍受
最終回 僕等は Loser
最终回我们是迷失的
然るべき人に然るべき態度で
以应该是的人应有的态度
波風立てぬ方を選んで
选择不会起浪的一方
屹度 見えるものに縋っていたいんだろう
一定是想要紧紧抓住能看见的东西吧
十八才 僕は何を為すにも不器用で
十八岁的我无论做什么都很笨拙
取り残されたようなそんな気がしていた
感觉就像被留下了一样
言葉じゃ足りない僕の感情を
用言语来表达我的感情
伝える術が無かった
无法传达
屹度 出来ないことばかり気に病むような
总是在意做不到的事情
心は擦れていた
心在磨蹭
唯 晒されて朽ちるだけの毎日が
只是每天都被晒得腐朽不堪
僕等の人生になっていくことが
成为我们的人生
辛くて震えているんだ
因为痛苦而颤抖
最終回 僕等は Loser
最终回我们是迷失的
言葉じゃ足りない僕の感情を
用言语来表达我的感情
歌える筈が無かった
不可能会唱
屹度 言いたいことばかり言えないような
总是说不出想说的话
心は枯れていた
心早已枯萎
唯 晒されて朽ちるだけの毎日が
只是每天都被晒得腐朽不堪
気付けば歴史になっていくことが
如果注意到的话就会变成历史
怖くて耐え切れないんだ
因为害怕而无法忍受
最終回 僕等は Loser
最终回我们是迷失的
专辑信息
1.ランニングアウト
2.カーテンコール
3.血流
4.a.m.3:21 - From THE FIRST TAKE
5.希望論
6.麻痺
7.天色
8.真っ白
9.Sleepless Night
10.クローバー
11.一寸の赤
12.名前のない日々へ
13.春を告げる - From THE FIRST TAKE
14.真っ白 - From THE FIRST TAKE