歌词
いとしくて せつなくて
越是怀念 越是悲伤
この想い 届くの
这份思念 能传达吗?
こんな気持ち 知らなかった
这样的心情 我未曾知晓
どうしてこんなに苦しいの
为什么会如此痛苦
あなたのことを 知るたびに
当你知道的时候
どんどん好きになっていく
我已经愈发喜欢你
あなたはどう思ってるの
你到底在想些什么呢?
いつも笑いかけてくれるのは
总是对我微笑着
どうして
为什么?
そばにいるだけで幸せなのに
明明在你身边就很幸福了
どうして涙がこぼれるの
为什么还会泪流不止
いとしくて せつなくて
越是怀念 越是悲伤
この想い 届かない
这份思念 无法传达
こんな気持ち 知らなかった
这样的心情 我未曾知晓
どうしてこんなに苦しいの
为什么会如此痛苦
隣に感じる あなたのぬくもり
我察觉到了你在身旁的温暖
聞こえる声に胸がふるえる
我听见了胸前的心在颤抖
あなたはどう思ってるの
你到底在想些什么呢?
いつも近くにいてくれるのは
总是亲近我
どうして
为什么?
そばにいるだけで幸せなのに
明明在你身边就很幸福了
どうして涙がこぼれるの
为什么还会泪流不止
叫んでも もがいても
哪怕呐喊 哪怕挣扎
この想い 届かない
这份思念 无法传达
こんな気持ち いらなかった
这样的心情 我不需要了
どうしてこんなに苦しいの
为什么会如此痛苦
手を伸ばしても 空を掴むだけ
即便伸出手 去握住天空
寂しい気持ちが膨らんで
寂寞的心情仍在膨胀
こころがとても 痛い
心如刀割般 痛苦
コトバにできないこの想い
这种感觉难以言喻
どうか届いて
如何传达?
いとしくて せつなくて
越是怀念 越是悲伤
この想い 届くの
这份思念 能传达吗?
こんな気持ち 知らなかった
这样的心情 我未曾知晓
どうしてこんなに苦しいの
为什么会如此痛苦
专辑信息
1.SummerDays
2.記憶の海
3.タンポポの綿帽子
4.Still I Love You ~みつめるよりは幸せ~(世界&言葉ver)
5.悲しみの向こうへ
6.二人のクリスマス
7.愛のカケラ
8.イノセント・ブルー
9.海から始まる物語
10.ウソツキ
11.Still I Love You ~みつめるよりは幸せ~
12.BYE-BYE TEARS
13.hello,my happiness
14.シークレット・ザウルス
15.Let me Love you -remix ver.-
16.あなたが・・・いない -remix ver.-
17.Still I Love You ~みつめるよりは幸せ~ (Surge MIX)
18.Look at me
19.涙の理由
20.ファースト・ノート
21.Eternal Flow
22.ひとつ星
23.be there
24.timeless melody
25.砂時計
26.イノセント・ブルー(世界&言葉ver)
27.ファーストノート(世界&言葉ver)
28.Still I Love You ~黒真珠に願いを~
29.約束~girlhood's end~
30.マジカルハートこころのうた
31.届かぬ想い
32.絶対!自由神!! コトノハサマ~その憂いた横顔~