歌曲 / 歌词与中文翻译

砂時計

RirykaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

声音在被悄悄地剥夺
音が静かに 奪われてく
而时间铭刻于声音里 在黑暗中
時を刻んでいく音が 闇の中
被弃之不顾的心
置き去りにしたままの心は
失去了存在的意义
生きる意味を 失った
沉沦吧沉沦
无论到哪里
堕ちていく
沉沦吧沉沦
どこまでも
已经无法回头
堕ちていく
绝望滋生的地方
もう戻れない
有什么在等待着?
已经谁都无法阻止
絶望が生まれた場所には
沉沦吧沉沦
何が待ってるの?
深深的、不可磨灭的伤痕
もう誰にも止められないの
沉静的悲伤与憎恨
堕ちていく
与泪水一同溢出
你在一点点崩坏
深く消えない傷跡には
比谁都要爱你
静かな悲しみと 憎しみが
回忆里的
涙と共に溢れていくよ
那天
あなたが崩れ落ちていく
如果能回去的话
不被爱也没关系
誰よりずっと
就在臂弯中
愛しくて思い出すの
明天被夺去
あの日々
一切
戻れるのなら
一切的一切都渐渐崩坏
愛されなくてもいいから
于爱的尽头
この腕の中に
已经谁也无法阻止
明日を奪われてしまった
沉沦吧沉沦
全てを
何もかもが崩れ落ちていく
愛し合う果てに
もう誰にも止められないの
堕ちていく

更多歌手作品

专辑信息

『School Days』 ボーカルコンプリートアルバム →
  1. SummerDays
  2. 記憶の海
  3. タンポポの綿帽子
  4. Still I Love You ~みつめるよりは幸せ~(世界&言葉ver)
  5. 悲しみの向こうへ
  6. 二人のクリスマス
  7. 愛のカケラ
  8. イノセント・ブルー
  9. 海から始まる物語
  10. ウソツキ
  11. Still I Love You ~みつめるよりは幸せ~
  12. BYE-BYE TEARS
  13. hello,my happiness
  14. シークレット・ザウルス
  15. Let me Love you -remix ver.-
  16. あなたが・・・いない -remix ver.-
  17. Still I Love You ~みつめるよりは幸せ~ (Surge MIX)
  18. Look at me
  19. 涙の理由
  20. ファースト・ノート
  21. Eternal Flow
  22. ひとつ星
  23. be there
  24. timeless melody
  25. 砂時計
  26. イノセント・ブルー(世界&言葉ver)
  27. ファーストノート(世界&言葉ver)
  28. Still I Love You ~黒真珠に願いを~
  29. 約束~girlhood's end~
  30. マジカルハートこころのうた
  31. 届かぬ想い
  32. 絶対!自由神!! コトノハサマ~その憂いた横顔~