歌词
思う心見て 遠く繋ぎとめて
看著思念的心 连接着远方
落ちてゆく時と 透明な眼差し
坠落之时 透明的眼神
紡ぐ音は 涙色
编织出音乐的 泪色
傷ついた微笑み
受过伤的微笑
この心 繋いでよ
把这颗心 连在一起吧
いつも側にいたいよ
想一直在你身边
この孤独に 宿る心は
这份孤独 宿留在心中
Acedia
绝望
消えないと知りながら
明知不会消散
祈りを 捧げ続けて
祈祷 继续奉献吧
求めて探し続けて
继续探寻求索
見える色は「黒」
所看皆为黑色
蹲下身姿的我和 早已褪色的回忆
しゃがみ込む僕と 色褪せた思い出
梦中的心 落下眼泪
夢見る心に 涙零れてゆく
回答我吧 我已经
答えてよ 僕はもう
连守护的事情
見守ることさえも
请轻声的 告诉我
教えてよ 囁いて
这首歌 传达到了
この歌よ 届いて
这份孤独 宿留在心中
この孤独に 宿る心は
绝望
Acedia
明知不会消散
消えないと知りながら
只愿空虚
願えば虚しさだけが
落下
落ちてく
这个世界中唯有空虚
この世界に虚しさだけが
把你的思念描绘
君を想い描いた
就连你的温暖
暖かな君のぬくもりさえ
至今仍未曾知晓
今は分からないけど
怀抱在心中的你
胸に抱いた君を
我不会忘记
忘れないから
专辑信息