歌词
Il est si beau et si fragile
他是那么俊美，又那么脆弱
Sous son armure de pluie
在他那
Qui se brise sous mes remarques
被我的话语击碎的雨甲下
Quand je me moque de lui
我嘲笑他的时候
Son avis change comme le temps passe
他便随着时光逝去没了主见
Il est préssé
他急急忙忙的
Mon Chevalier
我的骑士
他不太喜欢他的工作
Il n'aime pas trop son travail
他说那是傻子干的活
Il dit qu'on le prend pour un idiot
每当闹铃响起
qu'a chaque fois que le reveil sonne
他都想改变生活节奏
Il voudrait changer de tempo
但太迟了
Mais il est trop tard
他已经走进地铁里了
Il est déjà dans le metro
我的骑士
Mon chevalier
我的糟糕的骑士
我的小恶棍
Mon chevalier de pacotille
在其他女孩眼中是如此俊美却从不看看我
Mon petit scélérat
我的骑士为了那臆想中的敌人踏上了战场
Qui se voit beau dans le regard des filles Mais ne me regarde pas
堂吉诃德都三十来岁了
Mon chevalier parti en guerre contre des moulins à vents
而我的骑士还是个孩子
Don Quichotte est trentenaire
而我的骑士还是个孩子
而我的骑士还是个孩子
Mais il est encore un enfant mon chevalier
而我的骑士 还是个孩子
Mais il est encore un enfant mon chevalier
他不太爱读书但他很喜欢米歇尔·韦勒贝克
Mais il est encore un enfant mon chevalier
他不爱法国电影，却更爱网上的色情片
Mais il est encore un enfant mon chevalier
当我们同房时，他总是把灯关上
我的骑士
Il n'aime pas trop lire de livre mais il aime bien Michel Houellebecq
他说即便已到了三十岁他还感觉年轻
Il n'aime pas le cinema français, préfère le porno sur internet
可能还没到要孩子的时候
Quand on fait l'amour il éteint la lumière
我问他是否爱我
Mon chevalier
他却不愿被约束
我的骑士
Il me dit qu'à trente ans il se sent encore jeune
我糟糕的骑士
Que pour avoir un enfant ce n'est peu etre pas l'heure
我的小混蛋
Je lui demande si il m'aime
在其他女孩眼中是那么俊美却不理睬我
Il veut pas s'engager
我的骑士为了那臆想中的敌人踏上了战场
Mon chevalier
唐吉可德都三十多了
但我的骑士还是个孩子
Mon chevalier de pacotille
但我的骑士还是个孩子
Mon petit scélérat
但我的骑士还是个孩子
Qui se voit beau dans le regard des filles Mais ne me regarde pas
但我的骑士还是个孩子
Mon chevalier parti en guerre contre des moulins à vents
Don Quichotte est trentenaire
Mais il est encore un enfant mon chevalier
Mais il est encore un enfant mon chevalier
Mais il est encore un enfant mon chevalier
Mais il est encore un enfant mon chevalier
专辑信息