April Come She Will

Sounds of silence / Bookends / Bridge Over Troubled Water

Simon & Garfunkel

歌词

April come she will--simon & garfunkel

April come she will

四月她将到来

When streams are ripe and swelled with rain;

溪流如同佳酿雨水融入其中

May, she will stay,

五月他会留下

Resting in my arms again

小憩于我怀间

June, she′ll change her tune,

六月她将唱起新的歌谣

In restless walks she′ll prowl the night;

在不眠的夜里徘徊

July, she will fly

七月她将离去

And give no warning to her flight.

毫无征兆不留一丝温度

August, die she must,

八月她已逝去

The autumn winds blow chilly and cold;

秋风拂来凉意冰冷刺骨

September I′ll remember.

九月我将怀念

A love once new has now grown old.

曾经鲜活而现已苍白的爱情

专辑信息

1.Mrs. Robinson

2.The Sound Of Silence

3.El Condor Pasa (If I Could)

6.Somewhere They Can't Find Me

9.A Most Peculiar Man

10.April Come She Will

11.We've Got A Groovy Thing Goin'

13.Blues Run The Game

14.Barbriallen (Demo)

15.Rose Of Aberdeen (Demo)

16.Roving Gambler (Demo)

17.Bookends Theme

18.Save The Life Of My Child

21.Voices Of Old People

23.Bookends Theme

25.Punky's Dilemma

26.A Hazy Shade Of Winter

28.You Don't Know Where Your Interest Lies

29.Old Friends (Demo)

30.Bridge Over Troubled Water

32.Keep The Customer Satisfied

35.The Only Living Boy In New York

36.Why Don'T You Write Me

37.Bye Bye Love

38.Song For The Asking

39.Feuilles-O (Demo)

40.Bridge Over Troubled Water (Demo Take 6)

41.So Long, Frank Lloyd Wright

42.Leaves That Are Green