Boys Don't Cry

No Thanks! The '70s Punk Rebellion

The Cure

歌词

I would say I'm sorry

我本应道歉

If I thought that it would change your mind

如果我认为你会回心转意

But I know that this time

但我明白这一次

I have said too much

我说得太多

Been too unkind

也太自私

I try to laugh about it

我想要一笑了之

Cover it all up with lies

用谎言掩盖一切

I try to laugh about it

我想要一笑了之

Hiding the tears in my eyes

忍住眼中的泪水

'Cause boys don't cry

因为男儿有泪不轻弹

Boys don't cry

男儿有泪不轻弹

I would break down at your feet

我本应跪在你脚下

And beg forgiveness

乞求宽恕

Plead with you

向你苦苦哀求

But I know that it's too late

但我明白已来不及

And now there's nothing I can do

如今我无能为力

So I try to laugh about it

所以我想一笑了之

Cover it all up with lies

用谎言掩盖一切

I try to laugh about it

我想要一笑了之

Hiding the tears in my eyes

忍住眼中的泪水

'Cause boys don't cry

因为男儿有泪不轻弹

Boys don't cry

男儿有泪不轻弹

I would tell you

我本应告诉你

That I loved you

我爱你

If I thought that you would stay

如果我认为你愿意留下

But I know that it's no use

但我明白这是徒劳

That you've already gone away

因为你已离去

Misjudged your limits

我低估了你的底限

Pushed you too far

将你推得太远

Took you for granted

理所当然地认为

I thought that you needed me more

你更需要我

Now I would do most anything

如今我愿做任何事

To get you back by my side

只要你回到我身边

But I just keep on laughing

但我只是强颜欢笑

Hiding the tears in my eyes

忍住眼中的泪水

'Cause boys don't cry

因为男儿有泪不轻弹

Boys don't cry

男儿有泪不轻弹

Boys don't cry

男儿有泪不轻弹

专辑信息

4.Boredom

10.Little Johnny Jewel

11.One Chord Wonders

12.Born To Lose

13.Search And Destroy

14.Let Me Dream If I Want To (Amphetamine Blues)

15.Oh Bondage Up Yours!

16.1 2 X U

17.Blank Generation

18.(Get A) Grip (On Yourself)

19.Cherry Bomb

20.Personality Crisis

21.Teenage Depression

22.Two Tub Man

23.Hey Joe (Version)

24.Your Generation

25.Lust For Life

26.Gary Gilmore's Eyes

27.Satday Night In The City Of The Dead

28.What Do I Get?

29.X Offender

30.Lookin' After No. 1

33.Free Money

36.New Rose

37.Ambition

38.See No Evil

39.Suspect Device

40.Mannequin

41.Baby Baby

42.Love Comes In Spurts

43.First Time

44.Sonic Reducer

45.Shot By Both Sides

46.Mystery Dance

47.Trash

48.The Day The World Turned Day-Glo

49.Do Anything You Wanna Do

50.Ready Steady Go

51.Teenage Kicks

52.*** & Drugs & Rock & Roll

53.Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've?)

54.Rocket U.S.A.

55.Mongoloid

56.Homicide

57.Mr. Big

58.Warsaw

59.Where Were You?

60.Lexicon Devil

61.(My Baby Does) Good Sculptures

62.The Wait

63.We Got The Neutron Bomb

64.Pablo Picasso

65.Action Time Vision

66.2-4-6-8 Motorway

67.We Are The One

68.Borstal Breakout

69.Wasted

70.Sheena Is A Punk Rocker

71.I Love Livin In The City

72.She's So Modern

73.Ghosts Of Princes In Towers

74.We're Desperate

75.You Drive Me Ape (You Big Gorilla)

76.Dancing The Night Away

77.Hong Kong Garden

78.Hanging On The Telephone

79.Top Of The Pops

80.Adult Books

81.The Sound Of The Suburbs

82.California =DCber Alles

83.Another Girl, Another Planet

84.(I Want To Be An) Anglepoise Lamp

87.Human Fly

90.If The Kids Are United

91.Alternative Ulster

92.Boys Don't Cry

93.She Is Beyond Good And Evil

94.Is She Really Going Out With Him?

95.Get Over You

96.Love Like Anthrax

97.Peaches

98.Into The Valley

99.You Can't Put Your Arms Round A Memory

100.Love Will Tear Us Apart