歌词与中文翻译
Romeo was restless, he was ready to kill.
罗密欧焦躁不安，他想要杀人
He jumped out the window cause he couldn't sit still.
他跳出了窗子因为他不想好好坐着了
朱丽叶静静地在安全的地方等待
Juliet was waiting with a safety net.
他说，“不要将我埋葬，因为我还没有死去”
He said "Don't bury me cause I'm not dead yet".
为什么你不告诉我这个迷人的舞会
Why don't you tell me 'bout the mystery dance.
我想知道关于它的一切
I wanna know about the mystery dance.
为什么不告诉我
Why don't you show me,
因为尽管我百般尝试
'cause I've tried and I've tried,
我还是困惑不已
我不能再这样下去了，我不能满足
and I'm still mystified.
我记得当光线淡去
I can't do it anymore and I'm not satisfied.
我试着让自己看起来并不困惑
她认为我很明白，我觉得她知道我明白
Well I remember when the lights went out
我们对彼此心知肚明，但不知道怎么进行下去
and I was tryin' to make it look like it was never in doubt.
为什么你不告诉我这个迷人的舞会
She thought that I knew, and I thought that she knew,
我想知道关于它的一切
so both of us were willing, but we didn't know how do it.to
为什么不告诉我
Why don't you tell me 'bout the mystery dance.
因为尽管我百般尝试
我还是困惑不已
I wanna know about the mystery dance.
我不能再这样下去了，我不能满足
Why don't you show me,
我在半夜躺在被窝里
'cause I've tried and I've tried,
双脚摩擦
and I'm still mystified.
你可以在任何杂志上发现那些照片
但是当你不懂得它们的意义的时候看它们有什么用呢
I can't do it anymore and I'm not satisfied.
为什么你不告诉我这个迷人的舞会
我想知道关于它的一切
Well I was down under the covers in the middle of the night,
为什么不告诉我
tryin' to discover my left foot from my right.
因为尽管我百般尝试
You can see those pictures in any magazine.
我还是困惑不已
我不能再这样下去了，我不能满足
But what's the use of looking when you don't know what they mean.
我不能再这样下去了，我不能满足
Why don't you tell me 'bout the mystery dance.
I wanna know about the mystery dance.
Why don't you show me,
'cause I've tried and I've tried,
and I'm still mystified.
I can't do it anymore and I'm not satisfied.
I can't do it anymore and I'm not satisfied