歌词
消えた夏の残像に目を擦っていた
面对消失的夏日残像 我揉了揉眼睛
それでも朝は僕を迎えに来るらしい
尽管如此 清晨仍会来临
絵に描いた様な毎日じゃないけど
生活并不完全像画中描绘的那样美好
それなりに笑えているよ
但我仍在欢笑着
思い出したんだ
突然回想起
その手によく似た温もりを
与那双手如此相似的那份温暖
いつまで経っても忘れられそうにない
任时光荏苒 却仍无法忘却
忘れられそうにない
无法忘却
今、夏の足跡 溢る思いを
如今 夏日的足迹 满溢而出的思恋
揺らいだ空 浮かべて
漂浮在摇曳的空中
「あの唄はきっと鳴り止まない」
“那首歌一定会一直回响下去”
落とした心を拾ってくれよ
请将我遗落的心事拾回
風に吹かれて
赶在被风吹起
騒がしいこの街を離れて行ってしまうその前に
零落飘散在这喧嚣的都市之前
消えた夏の残像に目を擦っていた
面对消失的夏日残像 我揉了揉眼睛
それでも朝は僕を迎えに来るらしい
尽管如此 清晨仍会来临
絵に描いた様な毎日は絡まって
美好得如同画作一般的生活交织在一起
いつの日か君を作るよ
终将变成你的样子
今、君のその手を握っていたいよ
此刻 只想握紧你的那双手
何度迷ったって可能性はもうそこに居るでしょう
纵然经历数度迷失 希望一定就在前方
夏の足跡 眩んだ世界へ
夏日的足迹 向着那个炫目耀眼的世界前进
窓を開けて
打开窗户
素晴らしい眺めだ
眼前尽是一片美好的景色
どこへだって行ける気がするよ
世界任我遨游
专辑信息