歌曲 / 歌词与中文翻译

あなたなしで

浅川マキListen on Apple Music

歌词与中文翻译

川を下って行く
顺着河流往下走
あの船のように
就像那艘船一样
ゆらゆら揺れながら
悠啦悠啦摇晃不停啊
流れて行こう
顺水漂流吧
あぁやるせなく愛しく
啊啊 一厢情愿地爱着
変わることのない
一次也不可能改变
おいらのこの暮らしは
俺的这种生活啊
明日も同じように
明天也一样
続いて行くのだろう
会一直继续吧
あぁあなたなしでいくさ
啊啊 没有你的旅途上
町に出て
跑出城来
女を追いかける
紧追不舍那女人
この暮らしに
这样的人生
とても勝目はないさ
我毫无胜算
なにも変わりはしないさ
不会有一丝一毫的改变
あぁ一日は長い
啊啊 一天多么长
煙草は五箱で
有烟草五箱
今日も吸ってしまうし
今天也继续吸
片手にはコップ酒
一只手拿着杯中酒
いつも離なしはしないさ
我永远也不会离开
あぁやるせなく愛しく
啊啊 一厢情愿地爱着
川を下って行く
顺着河流往下走
あの船のように
就像那艘船一样
ゆらゆら揺れながら
悠啦悠啦摇晃不停啊
流れて行こう
顺水漂流吧
あぁあなたなしでいくさ
啊啊 没有你的旅途上
変わることのない
永远没有改变
おいらのこの暮らしは
俺的这种人生啊
明日も同じように
明天也一模一样
続いて行くのだろう
会一直继续下去吧

更多歌手作品

专辑信息

灯ともし顷 →
  1. それはスポットライトではない
  2. 夕凪のとき
  3. あなたなしで
  4. ジャスト・アナザー・ホンキー
  5. 思いがけない夜に
  6. センチメンタル・ジャーニー
  7. 何処へ行くの
  8. 夜