歌词与中文翻译
Ok Can I start it right now?
现在可以开始嘛
Go ahead.
开始吧
OK
好滴
so you find yourself at this subway
你发现自己身处地铁站
And the world in a bag by your side
全部身家,放进包里,就在身边
All at once it seemed like a good way
那一刻,似乎世事完美
you realized its the end of the line
你意识到,生命的意义
for what it's worth
在此终结
Here comes the train upon the track
火车在铁轨上驶来
and there goes the pain it cuts to black
疼痛席卷,眼前漆黑
are you ready for the last act?
你准备好最后的行动了吗
you take a step you can't take back
你无法后退
take in all the punches you could take
所有可能承受的苦
took in all right on your chest
都放进心里
now the camel's back that is breaking
最终承受不住
again again
又一次,又一次
for what it's worth
生命的意义
here comes the train upon the track
火车在铁轨上驶来
and there goes the pain it cuts to black
疼痛席卷,眼前漆黑
are you ready for the last act?
你准备好最后的行动了吗
you take a step
你迈出一步
you can't take back, back, back
你无法后退,无法后退,无法后退
You can't take back, back, back
你无法后退,无法后退,无法后退
did she love you?
她爱你吗?
did she take you down?
她让你难过吗?
was she on her knees when she kissed your crown?
她亲吻你王冠时,双膝跪地了吗?
tell me what you found
告诉你,你有没有发现
here comes the rain, so hold your hat
雨不期而至,你抓紧帽檐,
don't pray to God, cause He won't talk back
不要向上帝祈祷,他无法回头
are you ready for the last act?
你准备好最后的行动了吗
to take a step
你迈出一步
you can't take back, back, back
你无法后退,无法后退,无法后退
you can't take back, back, back
你无法后退,无法后退,无法后退
So you find yourself at this subway
你发现自己身处地铁站
And your world in a bag by your side
全部身家,放进包里,就在身边
谢谢~
Thank you~~