歌词
ロータリーには
在环形交叉口
帰る人たちが列をつくる
踏入归途的人们排着队列
また思い出す
又回忆起
最后のあなたの疲れた颜
最后你那疲倦的面容
私が泣いてても
如今就算我泣不成声
もう触れてはくれなかった
你也不会再拥我入怀
もうあなたの気持ちは
你对我的感情
ないんだと感じたんだ
早就已经荡然无存了
ここはあなたと何回も
这里是和你无数次
待ち合わせしてた场所
约定见面的场所
梦だったらいいのに
若是梦该多好
やり直せたらいいのに
若能重新来过该多好
信じたくないよ
不愿去相信
いつかの夜みたいに
如那个夜晚一般
ここにいてほしい
多希望你在这里
振り返る歩道に
人行道上 蓦然回首
あなたの姿はない
你的身姿 哪里也寻不到
何がいけなかったんだろうって
仿佛丢失了重要的物品一般
探しても
我不断寻找
何も変わらないけれど
尽管什么都无法改变
私は何度も考える
回忆却无数次在心中徘徊
いくつバスを见送っても
无论送走多少辆巴士
もうあなたは来ない
你也已经不会坐在上面了
もうだめなんだって
明明已经结束了
歩き出したくないよ
我却一步也迈不出...
声が闻きたいよ
想听听你的声音呢
ねぇ今までみたいに
呐 就像从前一样
话したくなるよ
和我说说话吧
一番に私を わかってくれてた人
那个最懂我的人啊
もしあなたに
如若有一天
他に好きな人が
你有了其他喜欢的人...
できたらなんて
不行啊
考えただけでつぶれそう
光是想想就心如刀绞
信じたくないよ
我不愿去相信啊
いつかの夜みたいに
如同那个夜晚一般
ここにいてほしい
多希望你还在这里
振り返る歩道に
人行道上 蓦然回首
あなたの姿はない
你的身姿 哪里也寻不到
声が闻きたいよ
想听听你的声音呢
ねぇ今までみたいに
呐 如同从前一般
话したくなるよ
和我说说话吧
もう戻れないの
再也回不去了吗
私はあなたといたい
好想和你在一起
专辑信息
1.君が呼ぶのなら
2.写真
3.弱虫
4.ずっと続いていくもの
5.パンジー
6.土曜日、ゆずらない私
7.友达
8.あなたが教えてくれたこと
9.向かい风
10.あなたを待つ夜
11.ロータリー
12.触って
13.あなたは幸せになる