歌词
Spent the day with my dad and his old friend, Jim Wise.
和我爸探望他的老朋友吉姆·怀斯
He's on house arrest and he sits around inside.
他被限制外出只能呆在家里
We brought him food from Panera Bread, the snoring sun rolled out of bed.
我们给他带来了帕内拉面包店的食物，打鼾的阳光从床上滚开
He talked about his ninety Corvette, his warehouse job, and his knee replacement.
他谈到他的九十科尔维特，他的仓库工作，他的人造膝盖
Jim Wise mercy killed his wife in a hospital at her bedside.
吉姆怀特怜悯地在一家医院的床边杀死了他的妻子。
And he put the gun to his head and it jammed and he didn't die.
然后他用枪抵住自己头，枪卡住了，他没有死成。
He went to trial all summer long and his eyes welled up when he told us about how much she loved the backyard garden and the budding rosebush.
他整个夏天都去试验，当他告诉我们她有多喜爱后院花园和刚发芽蔷薇的时候，他的眼睛都睁大了。
She loved the garden, and its budding rosebush.
她喜欢花园，和刚萌芽蔷薇
Spent the day with my dad, and his friend Jim Wise.
和我爸探望他的朋友吉姆·怀斯
Spent the day with my dad and his old friend, Jim Wise.
和我爸探望他的老朋友吉姆·怀斯
He's got a big thick ankle bracelet and he can't go outside.
他被笨重的脚踝手链锁住了不能出去。
He's got a long white Amish man's beard and a catheter.
他有阿米什人的长白胡子和导尿管。
And he'll be headed to Mansfield prison by the end of the year for sure.
他肯定会在今年年底前去曼斯菲尔德监狱。
His shelves are sticky old ratty boards.
他的货架满是粘性老鼠板
His albums are The Doors and Stevie Nicks. His kitchen cabinets are full of baked beans.
他的专辑是The Doors和Stevie Nicks。他的橱柜里塞满了烤豆。
His TV is sound, words flash across the screen and he stares off into dead air.
他的电视放着声音，字眼闪过屏幕，他盯着凝固的空气。
Jim Wise killed his wife out of love for her at her bedside.
吉姆·怀特出于爱在妻子的病床边杀死了她。
And then he put the gun to his head but he failed at suicide.
然后他用枪抵住自己头，但他自杀失败了。
His trial's coming up in the fall and he sighed when we stepped out and we left.
他的审判在秋天来临，当我们走出去时他叹了口气，我们离开了。
And I pointed out the pretty cardinal perched on the empty birdbath.
我指着在空水池里休息的漂亮红雀。
The bright red cardinal, the empty birdbath.
耀眼的红雀，空荡的水池。
Spent today with my dad and his friend Jim Wise.
和我爸探望他的老朋友吉姆·怀斯
专辑信息