歌曲 / 歌词与中文翻译

Destiny

东方神起Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Destiny
Oh baby很美丽的背影
转身看看我吧 看看我吧
Oh, baby 뒷모습이 예쁜걸
Oh秀发像乌黑的夜晚
나를 돌아봐 날 돌아봐
阳光 蔓延在你的身上
Oh, 머리 결은 새까만 밤,
很漂亮 出现在我梦中的你
굽이 진 니 몸 위론 햇살,
即使不知道你的名字就深深着迷
아름다워 내가 꿈꿔왔던 너
这路中央的你 成为一幅画
预感不会有错
이름조차 알기 전에 반해버린,
不然不会这样
한 폭의 그림이 된 이 거리 중심의 너
好像早已与你相识
向你靠近着我的脚步
Love, maybe it's love,
已经为我们定好
예감은 틀린 적 없어
几秒后将开始的姻缘
아니라면 이럴 리 없어
风中飘来你的香气 香气充盈的这种感觉
이미 너를 다 안 것만 같아
在这次呼吸中 这种感觉
This could be love, gotta be love
愈加鲜明
다가가는 나의 발걸음
窗前倒映的你柔和的侧脸
이미 우린 정해져 있어
就是想象中的模样
몇 초 후 시작되는 연인으로
又一次沦陷
还不曾开口说话就深深着迷
바람결에 네 향기가 온다 향기로운
这街道中央的你成为电影的 scene
이 느낌, 이 숨결,
预感不会有错
좀 더 선명해진 이 느낌
不然不会这样
창에 비친 네 매끄러운 옆모습
好像早已与你相识
어쩜 상상한 그대로니
向你靠近的我的脚步
또 한 번 더 난 빠지고
已经为我们定好
几秒后将开始的姻缘
첫 마디도 하기 전에 반해버린,
现在才能面对面的我们
한 scene의 영화가 된 이 거리 중심의 너
就是曾描绘过我们的模样 仿佛一直在等待
在合适的时间遇到对的人
Love, maybe it's love,
命运一般的我和你
예감은 틀린 적 없어
就这样爱情来了
아니라면 이럴 리 없어
非你不可
이미 너를 다 안 것만 같아
不会再有这样的事
This could be love, gotta be love
向你靠近着我的脚步
다가가는 나의 발걸음
已经为我们定好
이미 우린 정해져 있어
几秒后像糖果一样甜蜜的你的吻
몇 초 후 시작되는 연인으로
预感不会有错
不然不会这样
이제서야 마주 본 우리 둘,
我们仿佛相识了很久
그려왔던 그대로인걸 기다렸단 듯이
我们的关系越来越近
Smile, oh pretty baby
我们早已知晓
제 시간에 제 길 걷고 있었던
这条路我们走到一起吧
운명 같은 너와 난 이제
Love, baby it's love,
이렇게 사랑이 왔어
니가 아님 가질 수 없어
이런 일은 더 있을 수 없어
This could be love, gotta be love,
다가오는 너의 발걸음
이제 우린 정해져 있어
몇 초 후 설탕 같은 니 입맞춤
Love, maybe it's love,
예감은 틀린 적 없어
아니라면 이럴 리 없어
이미 우린 오래된 것 같아
This could be love, gotta be love,
좁아지는 우리 둘 사이
이미 우린 알고 있었어
우리가 하나가 된 이 거리를

更多歌手作品

专辑信息

The 4th World Tour `Catch Me` Live Album →
  1. Hi ya ya 여름날 (Rearranged)
  2. Ballad Medley - 기억을 따라서 (Everlasting) (Korean Ver.) & I never let go & 약속했던 그때에 (Always there...) & 지금처럼 (Specially)
  3. 비누처럼
  4. 기억을 따라서 (Everlasting) (Korean Ver.) (Studio Ver.)
  5. B.U.T (BE-AU-TY) (Korean Ver.) (Studio Ver.)
  6. 왜 (Keep Your Head Down) (Rearranged)
  7. B.U.T (BE-AU-TY) (Japanese Ver.)
  8. 이것만은 알고 가 (Before U Go)
  9. Wrong Number (New ver.)
  10. "O"-正.反.合. (Rearranged)
  11. HEY! (Don`t bring me down) (Rearranged)
  12. Rising Sun (순수) (Rearranged)
  13. Prepare to Fire
  14. Catch Me
  15. Getaway
  16. How are you
  17. Humanoids
  18. Purple Line
  19. Summer Dream
  20. 고백 (Confession) (최강창민)
  21. I don`t know (Korean ver.)
  22. I wanna hold you
  23. JOURNEY
  24. I`ll be there
  25. Destiny
  26. 바보 (Unforgettable)
  27. Sky
  28. Here I Stand
  29. 꿈 (Dream)
  30. Honey Funny Bunny
  31. 주문 - Mirotic