歌曲 / 歌词与中文翻译

Summer Dream

东方神起Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

君と出会うたびに
每次和你相遇
夏は新しくなる
夏天就会变得新鲜
僕らは今 光の中 生まれ変われるよ
我们现在 变成在这光芒中重生
Summer dream
wo~wo~na~na~na
濡れた肌が 熱いままで
灼热的肌肤持续热度
Kiss me
Touch me
気持ちが打ち寄せる
热情如潮水般涌来
待ち続けた この季節だから
是一直盼望的季节
move on
輝き見つける
能够找到光芒
身体中ざわめいて
身体内蠢蠢欲动
何か起きそうだから
仿佛有什么要爆发
欲しいもの追いかけて
向相信追赶
信じる場所に行こう
希望的地方前进
君と出会うたびに
每次和你相遇
夏は新しくなる
夏天就会变得新鲜
Here we go
動き出した風に乗って
乘着舞动的风
高く舞い上がれ
飞向高空舞蹈
生きるのは試すことと同じ意味を持つのさ
生存和尝试的意思相同
僕らは今 光の中 生まれ変われるよ
我们变成在这光芒中重生
summer dream
wo~wo~na~na~na
あふれそうに いつも感じてる
总是感觉到快要满溢的
music
太陽突き抜ける
穿过太阳
空を越えて 求め合う
心超越时空追求结合的心
we are
ひとつになれるよ
我们成为了一体
大事だと思うほど 胸をせつなくさせる
重要的是我忘记了呼吸
いつまでもこの
場所で如果能一直停留在这个地点
時間が止まればいい
这个时间该多好
青い空と海が
晴空和大海
きらあき重なるとき
重复闪耀的时刻
oh baby
その涙も乾いてゆく
那泪水也被风干
夏が笑ってる
只有夏天在向我们微笑
いつの日か この想いが
如果有一天
君に届くといいな
这回忆会带给你就好了
楽しみなら ここにあるよ
如果很期待的话 就来到这里吧
ずっと永遠に
一直到永远
summer dream
Say ha ha U-know time
na~na~na

更多歌手作品

专辑信息

The 4th World Tour `Catch Me` Live Album →
  1. Hi ya ya 여름날 (Rearranged)
  2. Ballad Medley - 기억을 따라서 (Everlasting) (Korean Ver.) & I never let go & 약속했던 그때에 (Always there...) & 지금처럼 (Specially)
  3. 비누처럼
  4. 기억을 따라서 (Everlasting) (Korean Ver.) (Studio Ver.)
  5. B.U.T (BE-AU-TY) (Korean Ver.) (Studio Ver.)
  6. 왜 (Keep Your Head Down) (Rearranged)
  7. B.U.T (BE-AU-TY) (Japanese Ver.)
  8. 이것만은 알고 가 (Before U Go)
  9. Wrong Number (New ver.)
  10. "O"-正.反.合. (Rearranged)
  11. HEY! (Don`t bring me down) (Rearranged)
  12. Rising Sun (순수) (Rearranged)
  13. Prepare to Fire
  14. Catch Me
  15. Getaway
  16. How are you
  17. Humanoids
  18. Purple Line
  19. Summer Dream
  20. 고백 (Confession) (최강창민)
  21. I don`t know (Korean ver.)
  22. I wanna hold you
  23. JOURNEY
  24. I`ll be there
  25. Destiny
  26. 바보 (Unforgettable)
  27. Sky
  28. Here I Stand
  29. 꿈 (Dream)
  30. Honey Funny Bunny
  31. 주문 - Mirotic