歌词与中文翻译
벌써 어두워진 밤
已经是漆黑的夜里
불빛이 켜져 가면
一亮起灯
이미 멀어지는 그대에게 한번의 눈빛
我会再回头 看你一眼
남아있는지 또 뒤돌아보네
还有没有我的影子
내기억속에여전히너는 내게떠나달라고
在我的记忆里 你依旧要求我 离开你
더 이상 나를 버틸 수 없었겠지
不能再承受我了吧
한때는 지워낼 수 없던 나의 욕심을
无法檫去的 我的贪婪
넌 허락치 말아줘
请你不要允许我
이제는 모두 지나간 일이지만
虽然已经成为过去的事
I wanna hold you
허나 내 맘이 아는 것
可是我的心知道
차마 두려워 나 감추려 했던 말
因为害怕而准备藏起要说出的话
이제 나의 사람 아니라고
你已不再是我的人了
떠나려는 사람 붙잡지도 말라고..
不要再纠缠要离开的人
한때는 지워낼 수 없던 나의 욕심을
无法檫去的 我的贪婪
넌 허락치 말아줘
请你不要允许我
my baby
이젠 모두 지나간 일이지만
虽然已经成为过去的事
I wanna hold you
허나 내 맘이 아는 것
可是我的心知道
차마 두려워 나 감추려 했던 말
因为害怕而准备藏起要说出的话
이제 나의 사람 아니라고
你已不再是我的人了
떠나려는 사람 붙잡지도 말라고..
不要再纠缠要离开的人
낡은 사진 속 넌 여전히 내게 웃고 있지만
旧相册里的你依然冲着我笑
이젠 너를 보내줘야 할 때
该是把你送走的时候了
하지만 그리 쉽게 넌 잊혀질까
可是会那么容易忘了你吗
어리석은 거짓 속에
幼稚的谎言里
나만 혼자서 감추려 했던 말
只想一个人藏住的话
이제 나의 사람 아니라고 떠나려는 너..
你已不再是我的人了 要离开的你
I wanna hold you
허나 내 맘이 아는 것
可是我的心知道
차마 두려워 나 감추려 했던 말
因为害怕而准备藏起要说出的话
이제 나의 사람 아니라고
你已不再是我的人了
떠나려는 사람 붙잡지도 말라고
不要再纠缠要离开的人