歌曲 / 歌词与中文翻译

ふたりの人生行路

岛津亜矢Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ふたりの人生行路
我两走过的人生路
演唱:岛津亚矢
岛津亚矢
一
逢えてよかった おまえに逢えて
能遇见你跟你相识真好
胸に沁みます あなたの言葉
你说的话深深植入我心中
憂き世の荒波 身を投げて
投身于尘世的波涛中
苦労の涙を 越えてゆく
克服多少辛酸和泪水
あなたとわたしの 人生行路
这就是你我走过的人生路
二
いつか讃岐の かがやく富士山山
终有一天会登上讃岐耀眼的富士
言ったあなたに 信じてつくす
对你说过的话深信不疑
何度でも惚れます ねあなた
不知多少次都被你吸引 嘞...亲爱的
男の野心を たいせつに
要珍惜男人的雄心壮志
寄りそうふたりの 人生行路
我俩相依相随走过人生路
三
嵐ふくだろ これから先も
从今往后暴风雨就要来了吧
杖になりましょ 私でよけりゃ
觉得我可以的话我就能成为你的支柱
淡雪とければ 花も咲く
等到冰雪融化后花朵也就绽放了
見上げる空には 春の音
仰望天空 春天的音符已传来了
明日もふたりの 人生行路
明天还是我俩走过人生路
完

更多歌手作品

专辑信息

大器晩成 岛津亜矢20周年记念名曲集 →
  1. 帰らんちゃよか
  2. ふたりの人生行路
  3. 演歌桜
  4. “坂本龙马”~おりょう
  5. 大忠臣蔵
  6. 决闘高田の马场
  7. “藤十郎の恋”~お梶
  8. 桃色鸦(ももいろがらす)
  9. 恋日和
  10. 海で一生终わりたかった
  11. 花の幡随院
  12. 都会の雀
  13. 忧き世春秋
  14. 度胸船
  15. 海鸣りの诗(うた)
  16. 寿舟
  17. 波
  18. 相生(あいおい)~ふたりの绊はほどけない~
  19. 北海峡
  20. 美保関潮歌
  21. 道南夫妇船
  22. 一本刀土俵入り
  23. 爱染かつらをもう一度
  24. 仁侠吉良港
  25. おもいで宝箱
  26. 母ごころ宅配便
  27. 雪待鸟-绢の章-
  28. 袴をはいた渡り鸟
  29. 出世坂
  30. 感谢状~母へのメッセージ~
  31. “好色五人女”~お七
  32. 大器晩成