歌词
DaDaDaDa Dancing all night!!
Oh two times
DaDa Dancing
Clap your hands everybody
Everybody clap your hands let’s go
Move your body
Everybody
さっきからずっと ケイタイいじってる
从刚才开始就一直玩手机
一挙手一投足 君のことが気になる
你的一举一动我都很在意
素知らぬような顔で 気のないフリして
用若无其事的表情装作毫不在意
本当は二人して…
其实是想要两人一起
そしてミラーボールがまわり始める
然后Mirror ball开始转动
DaDaDaDa Dancing all night!!
飛び込もうディスコなシンジケート
加入Disco的Syndicate吧
DaDaDaDa ダイブ！ダイジョウブ！
DaDaDaDa Dive！没问题的！
4つ打ちの魔法に身を委ねて
让身体随着4/4拍的魔法舞动
見つめ合っても 視線はじけてく
即使互相对视 也会避开视线
煮え切らない 君のもどかしい態度
踌躇不决 你的态度令人着急
過去最高気温を 記録中シャイなハート
过去的最高气温 记录中的Shy heart
脳内ミーティング はい、終了！
大脑的Meeting、结束！
そしてミラーボールがまわり始める
然后Mirror ball开始转动
DaDaDaDa Dancing all night!!
飛び込もうディスコなシンジケート
加入Disco的Syndicate吧
DaDaDaDa ダイブ！ダイジョウブ！
DaDaDaDa Dive！没问题的！
4つ打ちの魔法に身を委ねて
让身体随着4/4拍的魔法舞动
君は女神 そして目がイイ さらに耳もイイ つまりセンスいい
你是女神 眼力很好 听力很好 总之就是品味很好
飼いならされたフリーダムじゃなくて 瞳に写るモノ言わぬプライド
不是被驯养的Freedom 而是见而不言的Pride
君と作る夜はハンドメイド 時に傷も癒す互いをエイド
与你共同创造的夜晚是Handmade 治愈伤痛共同走向End
もしかして二人はソウルメイト かどうかはさておき、乾杯!!
说不定我们二人是Soulmate 不管是不是先干杯吧！！
君はOL そしてPG(Party Girl) 昼と夜使いこなすFG
你是OL 也是PG(Party Girl) 灵活操纵昼夜的FG
そう Fly Girl Funky Glamorous 可愛いくてさらにかっこいい!!
是的 Fly Girl Funky Glamorous 不仅可爱还很帅气！！
だから PLEASE PLEASE PLEASE 僕にしてよ
所以 PLEASE PLEASE PLEASE 选我吧
ほらミラーボールがまわり始める
看Mirror ball开始转动了
DaDaDaDa Dancing all night!!
飛び込もうディスコなシンジケート
加入Disco的Syndicate吧
DaDaDaDa ダイブ！ダイジョウブ！
DaDaDaDa Dive！没问题的！
4つ打ちの魔法に身を委ねて
让身体随着4/4拍的魔法舞动
DaDaDaDa Dancing all night!!
飛び込もうディスコなシンジケート
加入Disco的Syndicate吧
DaDaDaDa ダイブ！ダイジョウブ！
DaDaDaDa Dive！没问题的！
4つ打ちの魔法に身を委ねて
让身体随着4/4拍的魔法舞动
Move your body
Everybody
DaDaDaDa Dancing all night!!
专辑信息