歌词与中文翻译
いつか 笑って話せる日が
能微笑聊天的日子
二人に訪れるとしたら
若是我们二人到了那一天
きっと私 おばあちゃんになってる
我一定已经变成老太婆了
一生分 愛したから
因为我对你是一生的爱
どこに居ても 何をしてても
无论身在何处无论做什么
心 抜け落ちたようで
心好像脱落似的
其实我真的想大声哭泣
本当は声をあげて泣きたかったと
意识到了跌倒后的痛楚
転んだ痛みで気付けた
曾经幸福的回忆一个接着一个
幸せだった思い出が次から次へ
就这么蹲着 什么也无法抵偿
うずくまったまま 購えない
对于看不下去的朋友来说
他只是这样的男人而已
見るに見かねた友達には
即使是勉强邀请
それだけの男だったんだと
只是让大家担心
無理やり誘い出してもらっても
无论是长发 还是选择的梦想
心配をかけるだけで
想要被你赞扬
長い髪も 選んだ夢も
在这片蓝天下有多少人
あなたに誉められたくて
能与最爱的人缔结连理
你抱着哭泣的我的后背
この空の下で どれだけの人が
我知道再也回不去了
最愛の人と結ばれるの
其实我真的想大声哭泣
泣きじゃくる背中を優しく擦られて
意识到了跌倒后的痛楚
もうもとには戻れないと知る
曾经幸福的回忆太过鲜艳
还是不能从这里挪动分毫
本当は声をあげて泣きたかったと
転んだ痛みで気付くほど
幸せだった思い出が鮮やかすぎて
ここからまだ動き出せない