歌曲 / 歌词与中文翻译

Part Of Me

Katy PerryListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Days like this I want to drive away.
这样的日子我只想驾车离去
Pack my bags and watch you shout offence.
收拾我的行李,静看你笼罩在我身上的阴影逐渐褪去
Cus you chewed me up and spit me out,
你恨我恨得牙痒痒
like I was poison in your mouth.
好像我是你嘴你的毒药
You took my light, you drink me down,
你点亮了我,却又榨干我
but that was then and this is now.
但那早已成往事
Now look at me.
现在好好看着我
这就是我的一部分
This is the part of me that
你再也不能夺取真实的我,不能
you're never gonna ever take away from me, no
这就是我的一部分
This is the part of me that
你再也不能夺取真实的我,不能
you're never gonna ever take away from me, no
你一股脑的对我语言伤害
These sticks and stones fill your body and boots,
永远不会将我击倒
But you're not gonna break my soul.
这就是我的一部分
This is the part of me that
你再也不能夺取真实的我,不能
you're never gonna ever take away from me, no.
我只想把手机给扔了
好找到我真正的真命天子
I just wanna throw my phone away.
你洗劫了我的感情,但你的爱却如此不值
Find out who is really there for me.
总是撕裂我的伤口
Cus you ripped me off, your love was cheap,
让我跌的好深,深陷在爱的陷阱内
It's always tearing at the seams,
宝贝,但那早已成往事
I fell deep and you let me drown,
现在好好看着我
Baby, that was then and this is now.
这就是我的一部分
Now look at me.
你再也不能夺取真实的我,不能
这就是我的一部分
This is the part of me that
你再也不能夺取真实的我,不能
you're never gonna ever take away from me, no
你一股脑的对我语言伤害
This is the part of me that
但你永远不会将我击倒
you're never gonna ever take away from me, no
这就是我的一部分
These sticks and stones fill your body and boots,
你再也不能夺取真实的我,不能
But you're not gonna break my soul.
好好看着我,我绽放着自我的光彩
This is the part of me that
就像烟火,悦动的火焰
you're never gonna ever take away from me, no.
你再也无法夺取我的光彩
因为它正在绽放光芒
And look at me, I'm sparkling.
你再也不能夺取真实的我
A firework, a dancing flame.
对我而言一点都不算什么
You won't ever put me out again.
就像火焰,悦动的火焰
I'm going ohohoh.
耶 耶...
You can't keep them down from me.
除了我以外
I've never liked them anyway.
这就是我的一部分
In fact you can't put out the flame
你再也不能夺取真实的我,不能
Yeah, yeah.
这就是我的一部分
Except for me.
你再也不能夺取真实的我,不能
你一股脑的对我语言伤害
This is the part of me that
但你永远不会将我击倒
you're never gonna ever take away from me, no
这就是我的一部分
This is the part of me that
你再也不能夺取真实的我,不能
you're never gonna ever take away from me, no
这就是我的一部分
These sticks and stones fill your body and boots,
你再也不能夺取真实的我,不能
But you're not gonna break my soul.
这就是我的一部分
This is the part of me that
你再也不能夺取真实的我,不能
you're never gonna ever take away from me, no
你一股脑的对我语言伤害
This is the part of me that
但你永远不会将我击倒
you're never gonna ever take away from me, no
这就是我的一部分
This is the part of me that
你再也不能夺取真实的我,不能
you're never gonna ever take away from me, no
These sticks and stones fill your body and boots,
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me that
you're never gonna ever take away from me, no

更多歌手作品

专辑信息

100X Zomer →
  1. C'est La Vie
  2. One Day (Reckoning Song) (Wankelmut Remix)
  3. Tacata
  4. Boyfriend (Album Version)
  5. Payphone (Explicit Version)
  6. Stronger (What Doesn't Kill You)
  7. Where Have You Been (Album Version)
  8. Everything At Once
  9. Sovereign Light Cafe (Afrojack Remix)
  10. Paradise
  11. Turn Up The Music
  12. Blow Me (One Last Kiss) (Explicit Radio Edit)
  13. Part Of Me
  14. Live While We're Young
  15. Don't Phunk With My Heart (Album Version)
  16. Watch Out For This (Bumaye)
  17. Give Me All Your Luvin' (Radio Edit)
  18. Shooting Star
  19. Is Anybody Out There
  20. Queen Of California
  21. Candy (Radio Edit)
  22. With You
  23. Love Suicide
  24. Silhouettes
  25. Stop And Stare
  26. The Veldt (Radio Edit)
  27. Year Of Summer
  28. Nobody's Wife
  29. Party Shaker
  30. Starships (Explicit Version)
  31. Call Me Maybe
  32. Superstar (Album Version)
  33. Let's Go (Radio Edit)
  34. Built To Last (Album Version)
  35. Knocked Out
  36. Gangnam Style
  37. Casanova
  38. Clarity
  39. Beneath Your Beautiful
  40. Million Voices (Radio Edit)
  41. Tangled Up
  42. Come Together
  43. The Fear (Radio Edit)
  44. Girl On Fire
  45. Da Bop
  46. Scream
  47. Turn Up The Love
  48. This Is Love (Album Version)
  49. Big Hoops (Bigger The Better) (Radio Edit)
  50. Don't You Worry Child (Radio Edit)
  51. Need U (100 Percent)
  52. Wallpaper
  53. Drive By (Album Version)
  54. Liever Dan Lief (Rapversie)
  55. Narcotic
  56. Turn Around (Radio Edit)
  57. Fail In Love
  58. Never Played The Bass
  59. Sing Sing Sing
  60. Earth Meets Water
  61. As Your Friend
  62. Home
  63. Drop It
  64. You'll Be Mine
  65. Nothing Inside
  66. Lion In The Morning Sun
  67. Young Blood (Radio Edit)
  68. Same Heart
  69. Troublemaker (Radio Edit)
  70. Walking In Memphis (Remastered LP Version)
  71. Soldier
  72. Walk On Water (H20 Radio Mix)
  73. Are You Gonna Go My Way
  74. Each Time You Break My Heart
  75. Drunk In The Morning
  76. Runaways
  77. Happiness
  78. Venus
  79. We Come Running
  80. Lucky I Guess
  81. Perdono
  82. Que Si Que No
  83. Celebrate (New Radio Edit)
  84. The Tide Is High (Radio Mix)
  85. Supergirl (Radio Edit)
  86. Hey DJ
  87. Hungry Hearts (Radio Edit)
  88. Man Like That (Radio Edit)
  89. Silhouette
  90. Sonnentanz (Radio Version)
  91. Trick Me
  92. Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) (Album Version)
  93. Cannonball
  94. Calling (Lose My Mind) (Radio Edit)
  95. Ik Vind Je Lekker
  96. Stuck
  97. Sky On Fire
  98. **** And I Know It (Album Version)
  99. Mind Is Blown
  100. Years (Radio Edit)