歌曲 / 歌词与中文翻译

Paradise

ColdplayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
哦——
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
哦——
When she was just a girl
当她还只是个小女孩
She expected the world
她憧憬这世界
But it flew away from her reach
但世界却背离了她的想象
So she ran away in her sleep
在睡梦中她选择逃避
And dreamed of para-para-paradise
梦见天堂
Para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
天堂
Every time she closed her eyes
就在每一次她闭上眼睛的时候
哦——
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
哦——
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo
当她还只是个小女孩
When she was just a girl
她憧憬这世界
She expected the world
但世界却背离了她的想象
But it flew away from her reach
子弹击中目标
And the bullets catch in her teeth
生活沉重地过
Life goes on, it gets so heavy
车轮碾碎蝴蝶
The wheel breaks the butterfly
每一次泪如雨下
Every tear a waterfall
在每个风雨交加的夜晚
In the night, the stormy night
她闭上眼睛
She closed her eyes
在每个风雨交加的夜晚
In the night, the stormy night
远走高飞
Away she flies
梦见了天堂
Dream of para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
哦——
Oh oh oh oh oh oh oh oh
她梦见了天堂
She dreamt of para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
天堂
Para-para-paradise
哦——
Oh oh oh oh oh oh oh
啦啦啦啦啦
就这样躺在狂风骤雨的天空下
Lalalalala lalalalala lalalalala lala
她会说:“哦
So lying underneath the stormy skies
我知道太阳落下正是为了明天的升起
She'd say oh oh oh oh oh
这一切将会变成美丽的天堂
I know the sun's set to rise
天堂
This could be para-para-paradise
将会变成天堂
Para-para-paradise
哦——
Could be para-para-paradise
这就是天堂
Oh oh oh oh oh oh oh oh
天堂
This could be para-para-paradise
就是天堂
Para-para-paradise
哦——
Could be para-para-paradise
哦——
Oh oh oh oh oh oh oh
这就是天堂
就是天堂
Oo-oo-oo-oo-oo-oo
天堂
This could be para-para-paradise
哦——
Para-para-paradise
哦——
Could be para-para-paradise
Oh oh oh oh oh oh oh
Oo-oo-oo, oo-oo-oo...

更多歌手作品

专辑信息

100X Zomer →
  1. C'est La Vie
  2. One Day (Reckoning Song) (Wankelmut Remix)
  3. Tacata
  4. Boyfriend (Album Version)
  5. Payphone (Explicit Version)
  6. Stronger (What Doesn't Kill You)
  7. Where Have You Been (Album Version)
  8. Everything At Once
  9. Sovereign Light Cafe (Afrojack Remix)
  10. Paradise
  11. Turn Up The Music
  12. Blow Me (One Last Kiss) (Explicit Radio Edit)
  13. Part Of Me
  14. Live While We're Young
  15. Don't Phunk With My Heart (Album Version)
  16. Watch Out For This (Bumaye)
  17. Give Me All Your Luvin' (Radio Edit)
  18. Shooting Star
  19. Is Anybody Out There
  20. Queen Of California
  21. Candy (Radio Edit)
  22. With You
  23. Love Suicide
  24. Silhouettes
  25. Stop And Stare
  26. The Veldt (Radio Edit)
  27. Year Of Summer
  28. Nobody's Wife
  29. Party Shaker
  30. Starships (Explicit Version)
  31. Call Me Maybe
  32. Superstar (Album Version)
  33. Let's Go (Radio Edit)
  34. Built To Last (Album Version)
  35. Knocked Out
  36. Gangnam Style
  37. Casanova
  38. Clarity
  39. Beneath Your Beautiful
  40. Million Voices (Radio Edit)
  41. Tangled Up
  42. Come Together
  43. The Fear (Radio Edit)
  44. Girl On Fire
  45. Da Bop
  46. Scream
  47. Turn Up The Love
  48. This Is Love (Album Version)
  49. Big Hoops (Bigger The Better) (Radio Edit)
  50. Don't You Worry Child (Radio Edit)
  51. Need U (100 Percent)
  52. Wallpaper
  53. Drive By (Album Version)
  54. Liever Dan Lief (Rapversie)
  55. Narcotic
  56. Turn Around (Radio Edit)
  57. Fail In Love
  58. Never Played The Bass
  59. Sing Sing Sing
  60. Earth Meets Water
  61. As Your Friend
  62. Home
  63. Drop It
  64. You'll Be Mine
  65. Nothing Inside
  66. Lion In The Morning Sun
  67. Young Blood (Radio Edit)
  68. Same Heart
  69. Troublemaker (Radio Edit)
  70. Walking In Memphis (Remastered LP Version)
  71. Soldier
  72. Walk On Water (H20 Radio Mix)
  73. Are You Gonna Go My Way
  74. Each Time You Break My Heart
  75. Drunk In The Morning
  76. Runaways
  77. Happiness
  78. Venus
  79. We Come Running
  80. Lucky I Guess
  81. Perdono
  82. Que Si Que No
  83. Celebrate (New Radio Edit)
  84. The Tide Is High (Radio Mix)
  85. Supergirl (Radio Edit)
  86. Hey DJ
  87. Hungry Hearts (Radio Edit)
  88. Man Like That (Radio Edit)
  89. Silhouette
  90. Sonnentanz (Radio Version)
  91. Trick Me
  92. Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) (Album Version)
  93. Cannonball
  94. Calling (Lose My Mind) (Radio Edit)
  95. Ik Vind Je Lekker
  96. Stuck
  97. Sky On Fire
  98. **** And I Know It (Album Version)
  99. Mind Is Blown
  100. Years (Radio Edit)