歌词与中文翻译
いつか僕のことも
总有一天 无论是我
そして君のことも
又或者是你
誰一人知らない時が
总会有谁会在无人知晓的时候
訪れるだろう
悄然而至对吧
なんど生まれても
不管再轮回多少次
君を見つけたい
我都想找到你
そうと気づかずとも
即便你未曾察觉
君を愛したい
我都想爱着你
こうしてまたひとつの年が
就这样 又是一年过去了
終わりを告げる
宣告了结束
近づくほど遠ざかってゆく
越是想要靠近愈是隔得越远
どれだけ歌っても
不管我再如何歌唱
春には桜の並木をくぐり
春天一同穿过樱花盛开的丛林
夏には大きな入道雲追いかけ
夏天一起追逐着大块的积雨云
秋には揺れるすすきを眺め
秋天一齐眺望那摇曳着的麦穗
冬には君の手を握り共に朝陽を待とう
冬天到来的时候
また会える
就握住你的手 和你一起等待日出
また会える
我们一定 还会再见
また会える
我们一定 还会再见
また会える…
我们一定 还会再见
終わり
我们一定 还会再见