歌词
寝苦しさは異常気象のせいだけじゃない
辗转难眠并不只是因为气象反常
人生の空模様
人生的形势
予想よりもずっとベタついてる
总是比预想的要更加一波三折
損か得かで動く毎日を恥じたりはしないけど
虽不因得失在每天的工作当中感到羞愧
ときに自分の何が虚像で実像か
时而却越来越搞不懂
わからなくなるんだ
自己身上的虚假与真实
どんな勝利も栄光も無傷じゃないとするなら
如果说任何的胜利和光荣都并非完美无瑕
darling darling 痛めた
达令 达令 请告诉我
心は意味があると言ってよ
这作痛的心有它存在的意义
答えはない ただ目の前にある現実に
对没有答案 只在眼前存在的现实
fighting pose
摆出作战姿势
所相信的是金钱 梦想 上帝 还是爱？
信じるものはカネ 夢 神様 それとも愛
这一切又到底会保佑我的什么
そのすべては いったい自分の何を庇うの
什么老实本分 什么表里如一
真っすぐさとか正直さとか
仅靠那些根本赢不了
それだけじゃ勝てなくて
有时也会在夜里感叹那些中途放弃的人和被封闭的纯真
切り捨ててきた人や閉じ込めた無邪気さを
并不想让你知道我流过多少汗水和眼泪
流した汗を涙を知って欲しいわけじゃない
达令 达令 拥抱着你的双手
darling darling 君を抱いていた両手は
总是紧握着不安与期待在瞄准着机会到来
不安と期待を握りしめてチャンスを狙ってる
午夜里的作战姿势
真夜中のfighting pose
如果说任何挫折和失败都不是徒劳的
达令 达令 请告诉我
どんな挫折も敗北も無駄じゃないとするなら
倒下的昨天还有明天到来
darling darling 倒れた
对镜子里故作镇定的自己
昨日に明日は来ると言ってよ
摆出作战姿势 午夜里的
鏡の中ギリギリ踏ん張ってる自分に
作战姿势
fighting pose 真夜中の
fighting pose!
专辑信息